   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 210
Registrado: 12-2002
| | Enviado Miercoles, 23 de Julio de 2003 - 01:10 am: |  |
[Instalación de Sus Señorías Sri Sri Nitai-Goursundar en la finca de Gita-Nagari]
18 de Junio de 2003
Estamos en Virginia cerca de la ruta 691 con dirección al sur hacia Warrenton, la Sra. Gita nos invita a quedarnos por un día más, desea asociación, decidimos quedarnos, hablamos sobre la Conciencia de Krsna, cocinamos, distribuimos prasadam y cantamos más bhajans, ella nos trajo avena y ropa para la lluvia (sigue lloviendo el 50 - 60 % del tiempo), este regalo de ropa tiene un significado especial para mi, las últimas 2 - 3 semanas ha estado lloviendo casi todos los días, no tengo pantalones ni zapatos apropiados pero de cualquier manera intento hacer mi servicio con entusiasmo, mojándome y sintiendo frío, pero hoy he aprendido una lección, simplemente debemos llevar adelante nuestro servicio para complacer al Señor sin quejarnos y con entusiasmo ¿Y, quien puede ser más compasivo que sus Señorías?, es un hecho de que si no tenemos expectativas, El siempre estará ansioso por ayudarnos, Srila Prabhupada nos dio esta hermosa plegaria:
quote:yato yato yami tato nrsimha
El Señor Nrsimhadeva nos está protegiendo de los enemigos internos como externos.
Esto significa que El toma cuidado de nuestro servicio y si algo necesita ajustarse (interno o externo) para incrementar nuestra calidad y/o conciencia de nuestro servicio, El se encontrará ansioso de facilitarnos lo que sea necesario, El reciprocó nuestro pequeño servicio inspirando a la Sra. Gita para que nos diera un par de pantalones y un par de botas apropiadas para la lluvia.
Es dulce el estar absortos en su servicio, de esta forma no hay espacio para que la ilusión entre y es una hermosa forma de desarrollar esa relación personal basada en amor (servicio) con Krsna, en las noches tomamos prasadam, leemos canciones, hablamos sobre Krsna.
Candrabhaga dd estaba muy entusiasmada por ver la reapertura (luego de muchos años de descanso) de la sala de templo de la Sra. Gita en la cual había un exquisito altar de Sri Vrajanandana Krsna Murti, nos retiramos a descansar a las 11 p.m.
19 de Junio de 2003
La Sra. Gita nos dió el libro "Tu eterno bienqueriente" de su extensa librería vedica , los vecinos también tienen el "Sri Isopanisad" y "En la búsqueda de la iluminación espiritual"n nos dió donaciones de vegetales y Laksmi y nos ayudó a encontrar la mejor ruta para continuar, Candrabhaga dd escribe: Prabhu salió con anticipación en un auto para ver que opciones teníamos para continuar, yo me quedé arreglando y limpiando el altar, en un momento miré a los caballos y vi que Kana tenía atorada su pata trasera con la correa, bajé inmediatamente para desenredarlo pero como los dos estaban atados juntos se creó un problema serio, los dos intentarían tirar para su lado; no es necesario mencionar que todo se transformó en un desastre y en el medio de estos dos gigante tirando frenéticamente para un lado diferente me tuve que acercar para calmarlos y poder desatarlos, la primer regla es intentar cortar la correa, al cortarla Govardhan rompió el remate de metal y se liberó por su cuenta, al final solté la cabeza de Kana de su pata mientras estaba hecho una bola apoyado en sus cuartos traseros, la correa seguía atascada en su pata trasera y necesitaría de una atención especial para poder ser liberada, Kana estaba en shock, pero luego de pararse salió como un rayo hacia la calzada con 4 pies de correa tras él, tuve que trepar hasta la cima de un cerro para poder encontrar a Kana ya que la correa había causado heridas a sus patas traseras, luego de desenrollar la correa esperé por ayuda, repentinamente la hermana de la Sra. Gita y su sobrino llegaron desde la carretera "¿Me podrían ayudar?" les pregunté, todo estaba bien ahora ya que Aarón tenía algunas herramientas en su auto para poder sacar la correa de la herradura, ya no teníamos correa por lo que él se ofreció a hacernos una nueva, luego de unos minutos teníamos una nueva correa y nos dirigimos al vagón como si nada hubiese pasado, esta experiencia me ayudó para entender que Krsna nos enviará todo (incluyendo fuerza), cualquier cosa que fuera necesaria para manejar todo tipo de situaciones.
Ya en la carretera cruzamos Warentown, una ciudad de gran tamaño, se distribuyeron libros, prasadam, un fotógrafo de un periódico llegó para escuchar y tomar fotos, la Sra. Gita también tomó algunas fotos, el trafico está pesado pero no hay problema, todo el mundo está fascinado por lo que esperaron pacientemente para pasar, la policía paró y está ansiosa por ayudar, las glorias de los Santos Nombres son voceadas a todas las direcciones y semillas de amor están siendo plantadas en el corazón de millones de jivas.
Yo deseo compartir esta misericordia con todos los devotos y deseo que tú puedas estar aquí para participar de esta experiencia mística, la misericordia llega, la reciprocación va, Sus Señorías sonríen y bailan, los niños, los mayores, todos desean verlos, esta es la razón por la cual estamos aquí, el aprender a depender, el aprender a recordar, el aprender a orar a los vaisanvas, a Sus Señorías por misericordia y tan pronto como haya gusto "parama dristva nivartate" el deseo de entregarse se incrementa y los sentidos, la mente y la inteligencia se saturan de Krsna Katha, la misión de sankirtan tienen ese propósito: Ser saturado con Krsna.
Hare Krsna Hare Krsna...
20 de Junio de 2003
La temperatura está a unos 55 grados, está lloviendo y tenemos la compañía de muchos mosquitos, estamos justo al costado de la carretera, son las 6:30 a.m. un hombre paró camino a su trabajo, le hablo y el me dice: "Si, amor significa inspiración a dar" el donó un reloj y spray para los mosquitos, le pregunté muy sinceramente "¿Tiene alguna literatura?", el tomó un libro y un panfleto, estuvo de acuerdo con nuestra proposición y tuvimos un hermoso intercambio de amor, yo le di un libro y el me dio un reloj, el estaba listo para recibir la misericordia.
Otra Sra. llegó mientras estaba atendiendo a Kana y a Govardhan, Ella preguntó y yo le respondí lo que estábamos haciendo... el poder (sakti) para predicar llega como misericordia, manifiesto como la convicción de lo que hacemos, es simple el glorificar a Krsna con nuestro más hermoso deseo, el compartir a Krsna con otros de acuerdo a sus propias realizaciones, esta es nuestra arma más poderosa: El estar libre de cualquier designación es el verdadero recurso de humildad y el resultado de una vida en la cual estos puntos son tomados como una vida de prédica, donde reside Krsna, tal como se dice en el Bhagavad Gita 18.71
quote:No hay nadie más querido por mi que aquel que comparte este mensaje con otros
8 a.m., ¿Quién sigue?
Otra Sra. Llega para escuchar, un rato después llega su esposo con una donación de Laksmi ¿Dónde?, en Virginia, en una pequeña ruta de campo, nos dirigimos al sur sobre la ruta 28, una mejor carretera (no hay cerros), paramos en "Midland" para usar la oficina de correos y el teléfono, mandamos reportes y hablamos con mi Guru Maharajá (SG Virabahu Prabhu) el estaba satisfecho "Yasya prasadad bhagavata prasada"
Recibimos noticias de Bhakta Raúl Prabhu que SS Lokanath Swami nos está alentando a continuar, entonces si los Vaisnavas están satisfechos sus Señorías están listas para apoyarnos en nuestro esfuerzo.
Venimos por el sur sobre la 651, gradualmente notamos el cambio de gente, una vez estuvimos en una sección muy rica, ahora estamos en un lugar de gente de campo en esta ciudad particular llamada "Remington", sentimos una atmósfera diferente aquí, pasamos por un complejo departamental, había algunos chicos en la vereda, distribuimos prasadam y panfletos, a la noche paramos cerca de una gran fabrica de plásticos en una parcela libre (con un lindo césped), también había vías de tren, los caballos se portaron bien cuando llegaron los trenes, incluso cuando nosotros podríamos habernos vuelto locos por tanto ruido.
21 de Junio de 2003
Nos pusimos en movimiento a las 11:30 a.m., llegamos a un pequeño pueblo a unas millas de distancia, como es usual nos estacionamos en la "tienda de alimentos", la gente se apiña para indagar, tomar fotos, alimentar a los caballos, Candrabhaga dd entró a la tienda para comprar algunos vegetales y los dueños, latinos, nos dieron donaciones de frutas, vegetales y laksmi, simplemente vieron lo que hacíamos y les gustó escuchar el "español" de Candrabhaga dd y con una comunicación escueta Krsna los inspiró desde sus corazones a obtener la misericordia.
Nos pusimos en marcha por la ruta 620 hacia la 647 esperando poder llegar a la ruta 522 en 2 días.(mejor ruta, menos estrecha y menos sinuosa), parece mejor que evitemos las rutas pequeñas ya que la prédica es mejor en autopistas secundarias, no siempre es posible, ahora estamos en una muy pequeña, angosta y sinuosa ruta de campo.
Vimos una manguera con agua y paramos, en ese momento las vacas llegaron para tomar darshan, unos pocos autos se acercaron y de repente un caballero paró para leer el mapa, ver las Deidades, tomar un libro, dar una donación y ayudar con las carreteras, como es usual le pedimos a él que orara por nosotros para poder llevar adelante nuestra misión, el dnos respondió: "Si, yo soy un creyente". ¡Hare Krsna!
Llenamos los contenedores con agua, los caballos bebieron y nos movimos, hare krsna hare krsna krsna krsna hare hare hare rama hare rama rama rama hare hare.
Nos movemos lento (comparado a los autos), esta es la velocidad real, en Padayatra podemos apreciar las cosas, podemos analizar instropectivamente que lo que vemos es natural, los caballos se mueven firmemente, pacíficamente, el viento sopla en el campo; hay algunas vacas al final del mismo.
Como Bhakti Tirtha Swami dijo: Yo veo a Kana y a Govardhan (los caballos del Padayatra) como unas jivas muy especiales, ellos realmente están personificando una relación de sirviente con sus Señorías, no tengo ninguna duda que tienen una relación especial con Ellos, siempre están ansiosos de servir a su amo, trabajan duro, no se quejan, toleran el clima, las circunstancias del lugar, los camiones en una autopista angosta, los autos de la policía, los trenes, las "Harley Davidson" y continúan haciendo su servicio, ellos son sirvientes excelentes siempre listos para complacer ¡Hare Krsna! ¡Todo un ejemplo para mi!!, haciendo lo que yo les pido (lo que es sólo para el placer de Sri Sri Guru y Gauranga), sin saber están obteniendo una misericordia especial y una relación muy cercana con Sri Sri Nitai Gaurasundar y el Señor Nrsimhadeva.
Ellos son unos Padayatris excelentes, atraen a la gente y cuando se acerca la gente logra ver a las Deidades, tomar prasadam, literatura, dar donaciones, etc., caminan por largos periodos de tiempo, aman su trabajo y se mueven como sannyasis, dependen exclusivamente de su amo, se mueven día tras día construyendo una fuerte relación con sus Señorías, tal como le dijo Srila Prabhupada a SS Lokanath Swami en el Kumbha Mela de 1977 después de ver a los novillos tirando de la carreta del Padayatra, en un modo profundo dijo: "Si, estos novillos al final de sus vidas volverán a Dios porque han cumplido con su deber tirando de sus Señorías Sri Sri Nitai Gaurasundar día tras día."
Srila Prabhupada Ki Jaya!
Kana das and Govardhan das Ki Jaya!
Padayatra Ki Jaya!
¿Quién es el próximo? ¿En dónde?
Paramos en una granja; un caballero vino y nos invitó a quedarnos, nos dormimos a las 10:30 p.m.
22 de Junio de 2003
Pasamos de la ruta 647 a la autopista 522, la temperatura está en unos 24 - 26º C, la gente llega y se va, un auto para cerca de nosotros y una señora nos pregunta "¿Qué es esto?", le contamos lo que hacemos y se sorprendió, fue demasiado para ella, pero es inquisitiva y pidió libros (muchas veces los paisanos tan sólo los piden), una de sus amigas en el auto estaba muy concentrada en escuchar lo que hacíamos, realmente atraída nos dio una pequeña donación llena de devoción, nos movimos, Hare Krsna Hare Krsna....
Una dama llegó con bhoga y tuvimos una larga charla, el amor de Krsna está inspirando a mucha gente y ella ciertamente es una, nos dio una donación y tomó libros.
Nos detuvimos a las 6:30 p.m. en la autopista 522, un buen lugar para predicar, un joven cristiano llegó y Candrabhaga dd está encendida predicándole (ella ama el predicar), yo señalo el hecho de que nosotros no sólo somos practicantes de una religión, sino que inspiramos a la gente a que practique su propia religión y si mediante tal práctica ellos desarrollan amor por Krsna, entonces se le puede llamar religión de primer clase, si nosotros somos imperfectos es mejor no juzgar, porque ellos tienen el derecho (la independencia se podría decir) de creer y seguir sus propias escrituras "por sus frutos sabrás quién es él" y estos frutos son amor... Hare Krsna Hare Krsna, no perdimos mucho tiempo con él y seguimos nuestro viaje.
Un policía nos detuvo para preguntarnos que estábamos haciendo y dijo: "Ok, le diré a los otros muchachos sobre ustedes", otro caballero corrió fuera de su auto con una gran bolsa de bhoga y literatura cristiana diciendo "Jesús es el único camino", le contestamos "Entonces reza a Jesús por nosotros" entonces nos dio el bhoga.
Nos fuimos a dormir a las 10:00 p.m., cristianos, paisanos negros, chinos, latinos, todos obtienen la purificación, le oro sinceramente al Señor para que ayude a estas almas sinceras para crecer en su vida espiritual, oh mi Señor por favor ayuda a estas almas para convertirse en Vaisnavas y que yo tenga la capacidad de amar, compartir, escuchar y dar mi existencia para tu servicio glorificando tu nombre, forma, cualidades, pasatiempos, etc.; no todo el mundo puede escuchar pero por tu misericordia tú estás aquí con nosotros y muchos de ellos pueden observar tu hermosa forma, el Padayatra es una ofrenda para ustedes, mis señorías Sri Sri Nitai Gaurasundar, Señor Narasimhadeva, donde quiera que sea lo haremos, es perfecto y ruego ser parte del mismo, es un hecho que la gente se encuentra en necesidad de tu misericordia, tal como yo y para mi el poder servir en este programa de Padayatra es la cosa más maravillosa que me haya pasado en mi vida entera, ¿Por qué?, porque Srila Prabhupada así lo desea! y por la misericordia de Srila Prabhupada y de los vaisnavas luego de 10 años el Padayatra está nuevamente en las rutas de EU, tanto néctar esperando por ser tomado, por la misericordia de Srila Prabhupada estos sirvientes insignificantes son inspirados para ser parte de este inusual servicio y la reciprocación es ilimitada.
Ruego a los pies de loto de mi maestro espiritual y de los acaryas predecesores para que me den el gusto y la capacidad de llevar adelante este hermoso servicio donde Sus Señorías están presentes y Srila Prabhupada está guiándonos, por favor Srila Prabhupada permítame incrementar mi realización interna de que usted está presente con nosotros.
Hare Krsna
23 de Junio de 2003
Paramos al mediodía para descansar y comenzar nuevamente en la ruta 522, luego de muchas colinas, subiendo y bajando, el calor está comenzando y los caballos están cansados pero no hay lugar para detenerse... tan sólo al costado de la ruta.
Alguien llegó para invitarnos a su granja "Está a unas 10 millas por la carretera" hmmmm, 10 millas, no lo lograremos esta noche, decidimos continuar un poco más.
Hoy dimos un poco de prasadam y libros, la atmósfera estaba pesada, la interacción fue a través de los Santos Nombres; mosquitos, moscas, cucarachas, hiedras venenosas, todos están presentes para ayudarnos a tolerar, el Padayatra es "austero" en el sentido de que no hay privacía o confort, incluso Govardhan a veces se encuentra perturbado por todos los cambios diarios, se pone un poco mental, por otro lado Kana das es más dhira, el está más en el modo de Sannyasa, tolera siempre fijo, independientemente de las dificultades externas que se presenten, Candrabhaga dd está bien, a ella le gusta estar en el Padayatra, igualmente ella debe afrontar la inclemencia del clima, la mente y un caso fuerte de envenenamiento de hiedra están ahí para probarla, si ella desea quedarse, entonces sus Señorías le darán la fuerza.
Paramos en el lago Anna, lavamos a los caballos y unos pocos curiosos se acercaron, nos fuimos a dormir a las 10:30 p.m. Hare Krsna Hare Krsna...
©2003 - Padayatra Office
www.padayatraamerica.com
©2003 Templo Virtual de ISKCON (trad. al español)
Se permite la libre reproducción exclusivamente a todos los programas de ISKCON,
siempre y cuando citen la fuente |
