Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 374 Registrado: 12-2002
| Enviado Miercoles, 19 de Noviembre de 2003 - 08:09 am: | |
Villa de la Paz de Krishna 2003 - Festival Woodstock 2003 en Polonia Por Krishna-kripa Dasa Para ver la versión con fotos grandes (en inglés) favor de hacer click en el siguiente link: http://www.krishna.com/seva/woodstock/2003/index.html Introducción: Esta es una historia sobre entregar a miles de personas el mayor sabor por la felicidad espiritual. La gente del mundo puede lograr un gran beneficio con este conocimiento espiritualmente profundo de la antigua India, Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada y los maestros en su línea lo sabían y han tenido el fuerte deseo de entregarles esta gran oportunidad. Los festivales eran una de las estrategias de Prabhupada para hacer esto y S.S. Indradyumna Swami lleva una década organizando unos festivales muy lindos en Polonia los cuales cautivan los corazones de las personas. Cada año, Jurek Oswiak, un famoso filántropo polaco quien colecta fondos para los niños discapacitados amablemente le brinda un espacio a Indradyumna Swami en su concierto del Woodstock polaco donde tenemos un maravilloso festival de cultura espiritual llamado la Villa de la Paz de Krishna. Oswiak aprecia que la Villa de la Paz de Krishna le de a su Woodstock un ambiente de no violencia libre de drogas y que mantenga a los jóvenes ocupados de una manera positiva. A continuación podrán observar algunas de las bellezas del festival (2003) a través de las fotos que adjuntamos. Tuve una experiencia tan maravillosa durante la Villa de la Paz de Krishna 2001 http://www.afn.org/~afn18429/poland.html que hice una página web llamada Visiting Krishna's Village of Peace para compartir con mis amigos, parientes, y la gente en general. El año pasado, escribí un artículo BTG durante el festival de 2002 que apareció completo en www.krishna.com también hice un artículo en línea, krishna´s village of peace 2002 http://www.krishna.com/seva/woodstock . Si usted no ha visto estas páginas, debería hacerlo ya que en esta página en particular he querido mantener el foco mayormente en el 2003 porque ha sido mejor que el de años pasados y deseo compartir algunas de mis fotos favoritas. Debido a que me es imposible describir el evento completo, me focalizo en las partes del festival donde estuve conectado y lo describo de una forma personal. Invito a otras personas que me envíen sus recuerdos para hacer de esta página algo más completo. Espero que en encuentren mi esfuerzo un éxito. Si alguien tiene fotos del festival, comentarios, correcciones que hagan de este sito algo mejor por favor no duden en mandármelos TABLA DE CONTENIDO Que Dijo la Gente sobre el festival Los Niños Afortunados de Zary La Escena de Woodstock Los Devotos Visitantes La Gente que Fue Atraída La Belleza del Festival Rathayatra Alimento Espiritual Otros escenarios Fotos Divertidas Citas de Otros Devotos La Visita de Urmila Dasi Volviendo a Casa El Bhajana de Yvonne Agradecimientos Links Que dijo la gente sobre el festival Le pedí a la gente que me contara sobre su experiencia en el Woodstock de este año, tomé extractos de estos artículos para que usted se de una idea de cómo estuvo el festival. “¿Cómo puede uno dar a conocer la satisfacción de haber visto a 100 mil personas tomando prasadam (comida santificada) en nuestra villa? ¿Cómo uno puede describir el éxtasis de los distribuidores de libros que vendieron 2,800 libros (de conocimiento espiritual) en eso tres días, o de los músicos en nuestro escenario principal, miles de personas (a veces más de 10,000) aplaudían sus bhajans (canciones devocionales), dramas, lecturas, danzas y bandas ? ¿Cómo uno puede dar a conocer no uno, sino tres Ratharyatras en tres días consecutivos pasando entre un océano de tiendas en el campo principal, donde cada uno y todos los asistentes fueron testigos del canto de los santos nombres? ¿Cómo puede uno imaginar la escena diaria de cientos de jóvenes en diferentes tiendas alrededor de nuestra villa cantando y bailando con los kirtanas (canto congregacional) dirigido por personalidades como Sacinandana Maharaj, Kadamba Kanana Maharaj y Deena Bandhu Prabhu?” –Indradyumna Swami. “Nadie puede entenderlo a menos que venga a verlo.” –Bhakti Bringa Govinda Maharaj “Fue una experiencia increíble –un gran sacrificio para uno que desea distribuir sabiduría espiritual.” –Sacinandana Swami “Fue la mejor oportunidad que he tenido en 25 años para compartir conocimiento espiritual. No he tenido tanta diversión desde aquellos viejos tiempos.” –Deena Bandhu Prabhu “El festival de este año fue especialmente gratificante, muchos hermanos espirituales mayores nos han bendecido con su presencia, es tan importante el asociarse con estas grandes almas que han entregado sus vidas un ciento por ciento a Srila Prabhupada, también me siento muy bendecido con la presencia de los devotos del tour polaco. Son tan entregados, trabajan tan duro y son muy bienaventurados, tan solo puedo decir que cuanto más nos entregamos a Krsna, más felices seremos. Este año he sido solicitado para hablar en las tiendas de Reencarnación y en la de Preguntas y Respuestas, para mi este hecho fue el mas recompensador del festival, había muchísima gente en búsqueda sincera del conocimiento espiritual, estaba sorprendido de que la misma gente era la que venía noche tras noche, incluso diciendo que me recordaban del año pasado, fue muy reconfortante verlos llegar atraídos por la Conciencia de Krsna, muchos dijeron que llegaron a Woodstock tan solo para vernos y que pasarían el día y la noche entera en las diferentes tiendas tomando del néctar. Haga planes para asistir al festival de Woodstock en el 2004, no se desilucionará.” -Dharmatma Prabhu. “Lo más maravilloso era como la gente se interesaba tan profundamente en la conciencia de Krsna, eran chicos de 16 a 26 años, también había interesados entre los otros organizadores, muchos estaban tomando cervezas y otros se encontraban extremadamente intoxicados, se podía observar por doquier a la gente inconsciente sobre el piso polvoroso, otros se encontraban haciendo algún tipo de relación sexual ilícita... sin embargo los participantes del festival podían pasar horas preguntando sobre la vida espiritual, cantando y bailando. ¡Muchos llegaban para bailar durante horas cuando nuestras bandas comenzaban con su espectáculo! Fue claro que los miles de chicos que estaban en nuestras tiendas sólo habían venido para estar con los devotos de la Villa de la Paz, una chica que estaba bailando durante un bhajan de Indradyumna Swami en la tienda más grande me agarró de los hombros y dijo, “¡Soy Hare Krsna! ¡Soy Hare Krsna! Su cara estaba hinchada de felicidad por los santos nombres, muchos me preguntaban como se podían unir al movimiento o que libro leer después del que había terminado recientemente, también preguntaban sobre cuantas rondas debían cantar y hacían preguntas sobre el profundo significado de la vida, uno de los devotos polacos que me estaba sirviendo de traductor me dijo que él y su esposa se habían unido al movimiento después de participar en un tour de hace 10 años.” –Madre Urmila Prabhu“ “El haber sido el cantante principal en la Villa de la Paz ha sido una experiencia increíble, especialmente cuando por la misericordia de Krishna tuvimos 10,000 personas cantando el maha mantra... tan solo nos podemos imaginar el resultado a largo término de esas 10,000 personas cantando, también el haber estado en asociación con cientos de devotos humildes y extremadamente trabajadores (mayormente de Rusia, Ucrania, y Polonia) -Candrasekar Acarya Prabhu. “Dos días en Woodstock son como tres meses en cualquier otro lado... me hizo entender que la vida que se describe en el Caitanya Caritamrta es posible –que uno se ocupe siempre en escuchar y cantar sobre Krsna.” –Ekanta Prema Prabhu. “Hubo tanto kirtana en nuestro escenario principal, la sala del templo, meditación y harinama, a veces al mismo tiempo, también hubo un kirtan extático, me había preguntado por qué pasábamos tanto tiempo decorando, pero cuando vi el kirtana, me di cuenta de que valió la pena.” Brahmacari cocinero de 31años de Lithuania. “Y entonces sucedió, uno a uno se iban parando y comenzaban a bailar, no podía creerlo, Krishna dio su misericordia completa, ellos bailaron y cantaron y era un sueño para mi porque yo fuí uno de ellos hace cinco años, era parte de esa gente heavy metal, drogados y borrachos y ahora me encuentro cantando los nombres de Dios, una cosa que no podría creer que sucediera en un festival heavy metal como este.” Bhaktin Ivonne. Los Afortunados Niños de Zary Este año deseo comenzar mostrándoles las buena fortuna de alguno de los niños de Zary por ver a los devotos cada año cuando llegan al festival de Woodstock, ellos sienten atracción por los devotos, su festival, y algunas actividades espirituales como cantar Hare Krsna y bailar. Indradyumna Swami ha tenido algunos diálogos muy lindos con algunos de ellos, rescato algunos de su diario: Se acercó una niña acompañada de muchos amigos... “¡Haribol Maharaj!” dijo entusiasmada, “Gracias por todas las postales que me envió a mi y a mis amigos durante el año. Los que más nos gustaron fueron las de la India.” “O muchas gracias,” le dije, “¿Me dices tu nombre de nuevo?” “Yo soy Paulina,” dijo, “ Tengo 9 años” “Ella tiene una foto de usted sobre la cómoda al lado de su cama” dijo una de las niñas, “y también habla de usted todos los días. ¿Y sabe què?” “Qué?” respondí. “Ella ha mantenido la promesa que le hizo, la de cantar seis rondas en sus cuentas cada día, yo la ví.” Paulina me mostró orgullosamente su bolsa de japa con un pequeño agujero hecho por tanto cantar. “Gracias”, dije mirando a Paulina. “Este año quisiéramos que nos diera cuentas a todas” dijo una amiga de Paulina. “Haribol!” respondieron los otros en coro. Pero no alcanzo a distinguir la multitud de festivales que hemos hecho durante estos años, no puedo recordar a estas niñas quienes obviamente han tenido un intercambio de Conciencia de Krsna conmigo el año pasado, habían traído consigo una foto de ellas conmigo tomada en Woodstock pero no me trajo nada a la memoria, he salido en miles de fotos con gente en los festivales durante estos años, pero las ansias de estos niños por el servicio devocional me prueban nuestro contacto previo y entonces me senté con ellas durante una hora en el pasto para contarles sobre los pasatiempos de Krsna y así alentarlas en la Conciencia de Krsna. Al final el más pequeño habló, “¿Pondrá nuevamente la gran carroza roja este año en Woodstock?” dijo: “Mis padres desean saber, ellos quieren invitar a mis tíos de Alemania si usted las pone”. Mi propio encuentro con los chicos este año comenzó con el arribo de nuestros camiones provenientes del tour de verano de la costa del mar Báltico, tan pronto como llegamos había una multitud de niños para saludarnos con “Hare Krishna” y “Haribol” Los niños de Zary están ansiosos por saludar a los devotos del festival, durante la semana de preparación para el festival de Woodstock algunos de los niños cantaron y bailaron junto a los devotos del tour, algunas veces en el colegio donde nos quedábamos y algunas veces en las calles de Zary con el grupo de Harinama. Una tarde Rama Acyuta Dasa tocó la guitarra y cantó “Hare Krishna” para los niños. Un par de devotas bailando junto a los niños. La maestra de danza de los niños más entusiasta del festival instruye a la creciente multitud. Los niños no solo bailan, sino que ahora decorados con tilaka también cantan y sonríen. Los niños felices cantan la respuesta mientras Rama Acyuta Dasa toca la guitarra. Las niñas de enmedio medio muestran algunos pasos de baile a algunos en el otro extemo Estos tres niños imitan mi danza con los brazos alzados, al estilo del Señor Caitanya Un chico toca las karatalas mientras las chicas bailan con alegria en una línea con las devotas La devota de rosa incrementa nuestro éxtasis trayendo sus Deidades de Gaura Nitai para que acepten nuestro servicio Los niños caminan a nuestro lado mientras cantamos por las calles de Zary. Cuando nuestro grupo se detiene en un lugar la Madre Rasika Rani se une a los niños y bailan juntos en círculos. Madre Gandharvika se une a algunos niños y la pasan bien bailando en kirtana Bailamos por las calles, los chicos sonrientes bailan en círculos en el centro y la multitud observa, todos toman un respiro de sus actividades cotidianas para ver y oír la trascendental experiencia del canto congregacional de los santos nombres de Dios. La Escena de Woodstock Algunas de estas fotos nos transmiten la bastedad del festival polaco de Woodstock que dio sitio a cientos de miles que acamparon por dos o tres días en un campo abandonado de Zary, Polonia. La Villa de Paz de Krsna es la tienda larga del centro de la foto y el círculo de las tiendas a su alrededor. Vista más cercana de la Villa de paz de Krsna, el círculo de tiendas detrás de la línea de ventas en el centro. La tienda Templo en la izquierda de la foto posee un domo central amarillo rodeado por domos naranjas más pequeños. El carro de Rathayata está allí con su cúpula roja y amarilla, la puerta azul marca la entrada a la villa. Aquí la Villa de Paz de Krsna es vista desde la distancia a través de los campos de tiendas. El escenario central de Woodstock donde cincuenta bandas que tocaron durante los dos días. El centro del festival. El área del lado opuesto a la Villa de la Paz de Krsna. Este año fue especial para mi debido a la visita de los devotos, muchos de ellos llegaron por primera vez debido a la belleza de las decoraciones, debido a que había más kirtana (canto) que nunca antes y debido a que había más prasadam (alimentos espirituales), también hubo siempre muchas personas atraídas por el festival, les contaré un poco sobre algunos de ellos. Los Devotos visitantes Kavicandra Swami, Deena Bandhu Prabhu, Bhakti Vijnana Swami y Sacinandana Swami (de izq. A der), en la noche anterior a la Villa de la Paz de Krsna comparten su sabiduría en el colegio que usamos como base en Zary. Kavincandra Swami ha pasado muchos años enseñando el Bhagavad-Gita en Japón y otras partes del mundo, Deena Bandhu Prabhu ha vivido los últimos 20 años en la sagradas tierras de Vrndavana, la tierra donde Krsna pasó su juventud cuando Él apareció en este mundo y siempre está listo para inspirarnos con sus charlas sobre los pasatiempos del Señor Krsna, Sacinandana Swami de Alemania nos aconsejó que cantáramos con concentración la mañana anterior a la apertura del festival y que oráramos para convertirnos en instrumentos de compasión, lo hice el primer día, el segundo fue más duro, el tercero ya me había cansado de recordar, Bhakti Vijanana Swami nos recordó que el gran santo y filósofo Jiva Goswami hizo hincapié en contarles a otros sobre las glorias del santo nombre y que estos son el camino para obtener la misericordia de Dios en esta era. Krsna riega la misericordia sobre aquellos que aceptan todo tipo de problemas para dar los santos nombres a otros, esta instrucción quedó fija en mi mente durante el festival e incluso ahora; cuando me sentía especialmente extático durante el festival consideré que esto se debía por haber compartido el canto y este conocimiento de una manera muy concentrada y así fuimos bendecidos con esta felicidad trascendental. Sacinandana Swami dando la lectura introductoria alrededor del mediodía el Martes 31 de Julio, el primer día del festival. Pareciera que hubo más gente en nuestra tienda que otros años para escuchar el discurso de apertura, para el final del festival, esta tienda de 100 metros, la más grande en Europa, deberá ser empacada por completo. Después de la lectura introductoria tuvimos nuestro primer harinama dirigido inicialmente por Sacinandana Swami. Después de esto Kadamba Kanana Swami tomó parte del mismo utilizando su danda (bastón naranja) como parte de la danza. Era tan entusiasta que muchos otros, tal como estas chicas, cantaron y bailaron con mucha felicidad, detrás de ellas se pueden observar acres de tiendas junto al escenario principal de Woodstock. Sri Prahlad, Indradyuma Swami y B.B. Govinda Swami (de izq. a der.) cantan en el escenario principal. B.B. Govinda Swami, un amigo cercano de Indradyumna Swami dirigió vivídamente algunos cantos y mucha gente bailó en nuestra tienda principal. En un momento dado los bomberos apuntaron sus mangueras hacia la multitud para hacer bajar el polvo y para refrescar a los felices bailadores. B.B. Govinda Swami también encabezó el kirtana (canto) en el templo dentro de la tienda. Jayapataka Swami llega al festival de Woodstock todos los años, aquí se lo puede observar dirigiendo el canto en nuestro escenario principal tocando sus karatalas extra grandes, conocidas comúnmente como whompers, Él ve que mucha gente joven se beneficia de este festival y por este motivo gusta participar regularmente del mismo. Kavicandra Swami (derecha) pasó mucho tiempo en el stand de libros (abajo), también respondió preguntas en el stand de reencarnación, y habló con gente del público. Rtadhvaja Swami (al frente, derecha), con base en Gainesville, Florida, respondió preguntas en el stand de reencarnación. Suhotra Swami (izquierda) disipó dudas en el stand de preguntas y respuestas. Indradyumna Swami invitó a su amigo Caturatma Prabhu de Alachua, Florida, para que fuera el sacerdote de las bodas de este año, las bodas fueron muy populares en los festivales de los años pasados, fueron reemplazados por el nacimiento de Krishna (janmastami) en el 2001 y por la ceremonia de Rathayatra el año pasado, este año se tuvo un gran incremento al incluir en el festival a las tres carrozas y las bodas. Aquí Caturatma Prabhu realiza el tradicional agni-hotra (fuego de sacrificio) con ocasión de un matrimonio. Caturatma ama cantar y se le dió un lugar en el templo. A la izquierda Caturatma Prabhu dirige el canto desde el escenario principal, el cuarto está repleto y todavía queda una multitud sobre las puertas. Aquí Caturamta Prabhu pone su corazón en el canto y la gente le responde, aunque tenía que cubrir el evento solo durante dos horas su reemplazo nunca llegó, por lo que continuó por tres horas, cuando vió su reloj estaba sorprendido de la cantidad de horas pasadas, a él sólo le habían parecido unos momentos. Dharmatma Prabhu (detrás de la mesa, a la derecha), de Alachua, estaba muy inspirado por el número de preguntas serias que fueron hechas por los jóvenes en el stand de la reencarnación durante las noches, Marek (detrás de la mesa, a la izquierda) era el traductor. La Gente que fue Atraída Mucha gente fue atraída por las diferentes exhibiciones de la Villa de la Paz de Krsna, en particular fueron atraídos por el canto y la danza. Indradyumna Swami lo describe así: “Esa noche mientras caminaba hacia la tienda de Meditación pude ver una kirtana tumultuoso que se estaba llevando acabo adentro, miré adentro y vi a una joven (izquierda) con un corto traje de baño (y con unas grandes botas negras) tocando el armonio y dirigiendo el kirtana, su amiga estaba tocando un pequeño tambor (derecha), el que estábamos vendiendo en nuestra tienda de regalos y otra amiga estaba tocando los karatalos, no había ni un devoto en la tienda, sólo estas tres chicas intoxicadas por los santos nombres dirigiendo a unos 60 chicos o más, cuando volví dos horas más tarde su kirtan continuaba con mucha fuerza”. Después de escuchar la descripción de boca de Indradyumna Swami en nuestra reunión final de Woodstock nos dirigimos a la tienda para limpiar, mientras empacábamos la tienda del templo vi a la chica que recordaba como una de las cantoras y bailarinas más entusiastas de la tienda templo, estaba con su traje de baño y sus botas negras, tal cual Indradyumna Swami la describió cuando estaba dirigiendo su kirtana de dos horas en la tienda de Meditación la noche anterior, le dije que nuestro líder había mencionado que alguien había estado cantando en medytacja (Tienda de Meditación) por dos horas la noche anterior y le pregunté si había sido ella, a lo que asintió, aplaudí su entusiasmo, en la tienda-templo, solía mirar a cada persona que había para intentar entusiasmarlos para que canten o bailen a través de sonrisas y gestos, ella era una de las que más reciprocaba y siempre estaba sonriente cantando o bailando, más tarde la vi junto a su amiga sonriendo al comienzo del último Rathayatra y continué hacia mi lugar en la tienda de reencarnación (reinkarnacja). Más tarde ella, su amiga y un par de muchachos se me acercaron, su amiga preguntó si teníamos rituales como el bautismo, le expliqué sobre la iniciación y los votos que hacemos y los efectos positivos del canto Hare Krsna y los efectos adversos del sexo ilícito, la intoxicación, el comer carne y el juego, unos de los chicos que estaba con ella al igual que mucha gente expresó que la filosofía es buena cuando hace a buenas personas, uno no necesita creer en Dios dijo, entonces le expliqué que a menos que uno desarrolle una actitud de servicio a Dios, uno no pude llegar al reino de Dios, debido a que el servicio a Dios es todo lo que se hace en el mundo espiritual uno debe desarrollar esa conciencia para llegar allí, el muchacho no podía entenderlo y seguía repitiendo su propia filosofía, entonces intenté explicarle nuevamente, las chicas actuaban como si lo hubiesen entendido y miraban a sus amigos sonriendo debido a su inhabilidad de poder comprender un punto tan simple (más tarde mientras ordenábamos las tiendas vi al muchacho por última vez y me dijo que le agradaba, fue toda una sorpresa ya que todo lo que hice fue rebatir su filosofía poniendo a un lado mi aversión hacia su filosofía ateísta y hacia su apariencia externa le dije que él también me agradaba y todos nos dijimos adiós hasta el año que viene), la chica, que se llamaba Kinga, le habló a mi traductor, Marek, quien tomó su dirección de correo electrónico, ella volvió al stand del templo por una segunda vez con su amiga y cantaron y bailaron al menos por unas dos horas, impresionado por su gran alegría durante el kirtana les tomé una foto (abajo), según me dijo Marek, este era el primer festival al que venían y lo encontraron maravilloso, ellas esperan poder asistir al nama-hatta que está cerca de su pueblo en Polonia. En nuestro templo algunos miraban y escuchaban parados, otros sentados y los afortunados bailaban absortos, la chica de rojo siempre solía bailar con una sonrisa en su rostro debido a su completa satisfacción de corazón. Las dos chicas de pantalones verdes (abajo) se reunieron con nosotros en el festival de verano llamado “seis horas libres” en el Morskie de Istronie en la costa del Báltico polaca hace dos semanas, donde les saqué una fotografía mientras bailaban felices durante el concierto. Ellos vinieron de Varsovia y estaban de vacaciones, les gustó tanto la experiencia en el Morskie de Ustronie que hicieron todo el viaje hasta Zary para pasar los tres días en nuestra Villa de Krishna, algunas veces bailaban y cantaban en nuestra tienda principal y otras veces en la tienda templo, después de terminar el festival de Woodstock vinieron a la escuela donde nos estábamos quedando para escuchar a Indradyumna Swami en nuestra reunión final, incluso nos ayudaron a limpiar y a honrar un delicioso festival. El hombre con brazos arriba estuvo cantando y bailando por un buen tiempo al frente de las deidades. ¡La muchacha estuvo cantando y bailando los tres días durnate horas cada vez!, que maravillosa fortuna de ser atraído a este proceso de autorealización, el muchacho usa su playera para protegerse de las nubes de polvo. Las dos muchachas de la izquierda, cantando, bailando y sonriendo vinieron repetidamente al templo. En el Festival de Woodstock siempre recuerdo la siguiente cita del Caintanya Caritamrta:Al distribuir el amor por Dios, Caitanya Mahaprabu y Sus asociados no consideraban quien era un posible candidato o no, tampoco se consideraba el lugar, no hacían diferencias, donde quiera que fueran había una oportunidad para los miembros del Panca-Tattva de distribuír el amor por Dios... el fluido de amor por Dios se diseminaba en todas las direcciones y los hombres jóvenes, los viejos, las mujeres y niños se undían en esta inundación. (Sri Caitanya-caritamrita, Adi lila 7.23,25) Aquí he visto que muchos jóvenes han sido tocados por el canto y la danza al Señor Caitanya de sus actuales seguidores. Este señor y su esposa no cantaron o danzaron como los otros, pero estaban felices en el templo escuchando los cantos trascendentales y viendo la danza. Esta joven señora y su hija tenían los rostros pintados con puntos de gopi, la hija dirige a la mamá y la mamá baila al ritmo de la música. Estas dos muchachas disfrutaban al bailar en círculo con las manos juntas alrededor de los otros muchachos. Esta joven señora con tres niños con sus rostros pintados con puntos de gopi felizmente bailan en círculo con otros niños. La muchacha de azul estaba con los niños que nos recibieron al llegar a Zary, los devotos la llamaban Syama, ella vino al festival todos los días, en la foto está bailando en el kirtan de Sacinandand Swami del templo, con el permiso de su mamá ella fué las dos últimas semanas del campamanto de verano por la costa del mar Báltico. Algunos mostraron su devoción al danzar en el templo y otros al ofrecer reverencias ante el altar de Sus Señorías. Al final de la tarde el kirtan del templo terminó a la 1:00 am, pero Arjuna Krishna Prabhu permaneció allí hasta las 2:00 am cuando vió que la gente estaba regresando, entonces el templo se volvió a llenar , entonces Indradyumna Swami vino y vió que el kirtan seguía y se había vuelto más fuerte, entonces le dijo a los pujaris que el kirtan debería seguir mientras la gente estuviera. Arjuna Krishna Prabhu recuperó su entusiasmo y continuó hasta las 4:00 am. Uno de los miembros del cuerpo de seguridad de Rusia dirigió el canto en la mañana desde las 5:00 am el cielo comenzó a iluminarse y muchos de los que estuvieron bailando ahora estaban sentados, dormidos o habían regresado a sus tiendas, entonces empacamos a Sri Sri Gandharvika-Giridhari y nos dirigimos de regresa a nuestra base. Al día siguiente del festival regresamos al sitio para limpiarlo, dentro de la tienda principal permanecía una pareja joven mientrea algunos devotos andaban por allí limpiando, después de que ayudé a desmantelar una parte de la estructura de metal ví a la pareja nuevamente, una muchacha estaba durmiendo en el pasto y otra la usaba de almohada mientras leía el libro pocket "Krishna, la fuente del placer", ví mu extático que ella estuviera leyendo el libro de Krishna al día siguiente del festival y le tomé una foto. Entonces fuí a ayudar a desmantelar la tienda en donde estuvimos bailando y cantando por tanto tiempo con otras afortunadas almas, estaba triste pensando que este festival se volvería a realizar hasta el próximo año, Que otra cosa mejor podría experimentar que cantar y bailar por veinte horas seguidas al día y contestar las preguntas de almas sinceras por otras dos horas. Después de una hora regresé a la tienda central y me sorprendí de ver que la misma muchacha continuaba leyendo el libro sobre Krishna, entonces decidí hablarle y comentarle que el próximo año podría regresar y volver a experimentar el éxtasis con los amigos que traiga, me comentó que estuvo prácticamente viviendo en la tienda central por los tres días del festival, antes de dejarla le pregunté si quería saber si había algún centro cerca del lugar en donde ella vive y ella me comentó que había encontrado a un bramacari de Varsovia llamado Govinda Prema Prabhu quien me había dicho que estaba involucrado en desarrollo congregacional, él vino de nuevo, las saludó y les pidió sus nombres, entonces les comentó que en su ciudad hay un grupo que regularmente realiza programas y les dió su email, me puse feliz de haberlas conectado con alguien que las mantendrá cerca de Krishna, pienso que además de recoger la basura si hablo con las personas que todavía permanecían en el lugar y debido a que habían estado escuchando el trascendental Krishna-katha por tres días como estas muchachas posiblemente tendríamos unos pcuantos contactos extras para programas futuros, tal vez el próximo año lo pueda hacer y darle la oportunidad a la gente de saborear un poco más de la experiencia espiritual en este mundo material de gente dedicada, sabiéndolo o sin saberlo, a la degradación del alma. La Belleza del Festival El departamento de arte trabajó hasta tarde la noche anterior creando las hermosas decoraciones. El carro de Rathayatra (izquierda) y el templo (derecha) hicieron de la villa de Krsna un placer para la vista, el año pasado el templo tan sólo era una tienda simple con un cartel “Swiatynia”, sin embargo este año el templo estaba increíble, el frente parecía un templo de verdad que podrías encontrar en la India. Este ornamento de la fachada es muy hermoso y fue una gran mejora desde el año pasado. Dentro del templo los hermosos pavos reales y la escena del bosque detrás de las Deidades también son una linda adición, Santiparayana Prabhu, quien está haciendo el arati (adoración) y su esposa arreglando las decoraciones. Otro lindo arreglo este año fue que el Señor Baladeva, la Señora Subhadra y el Señor Jagannatha (de izquierda a derecha) residieron en el altar del templo-tienda después de Su Rathayatra (festival de carrozas) incrementando la belleza y opulencia del templo. Aquí las Deidades Gandharvika Giridhari están paradas en el centro, con Laksmi Nrsimha debajo de ellos. También tuvimos una hermosa entrada ceremonial contruída a la entrada de la Villa de la Paz de Krsna, o como le dicen en polaco: Pokokojowo Wioska Kryszny Rathayatra El Rathayatra fue especial este año debido a que los devotos tenían su propia carroza, en vez de ser tan solo un día, pudimos asistir los tres días, dos horas cada vez. El Rathayatra sale de nuestro templo y la tienda principal mientras entra al océano de tiendas al frente. Pasamos entre una multitud de miles y miles de personas... ...y a través de campos de cientos de miles de tiendas. Indradyumna Swami mira sobre Jagannatha mientras los devotos y los visitantes del festival cantan y bailan. Aquí muchos de los visitantes deleitados por el festival ayudan a los devotos a tirar de las carrozas obteniendo así misericordia extra. El festival de Rathayatra junta a todo tipo de gente en la plataforma de disfrute espiritual al servicio de Dios. Alimento Espiritual Les prometí contarles sobre los alimentos conocidos como Krishna prasadam, alimentos espirituales ofrecidos a Dios con devoción. Esto estuvo realmente bueno, a sólo 3 zlote (unos u$ 0.75) y si no tenías dinero podías juntar la basura a cambio, hubo arbejas, arroz, vegetales, papadam (wuafles fritos) y un muy buen halava (un postre dulce hecho de harina de garbanzo). Indradyumna Swami lo describe: “También teníamos planes de incrementar los 90,000 platos habituales a 100,000, nos donaron 50 toneladas de alimentos, todo gratis.” De las 10 am hasta las 2 am los devotos servían a los hambrientos visitantes. Puedes ver en sus sonrisas que se encontraban realmente ansiosos por obtener el prasadam. Estas dos parejas están disfrutando de compartir el prasadam entre ellos. Había pequeños grupos de amigos que se sentaban por todo el área enmedio de las tiendas tal como pueden observar aquí. La cosa más maravillosa del prasadam fue la cantidad distribuída, aquí presento un extracto del diario de Indradyumna Swami, sobre el último día en Woodstock: “Los devotos de nuestra tiendas Alimentos para la Paz se quedaban hasta las 6 am para distribuir prasadam a los chicos por la mañana, después, exhaustos cerraban las tiendas y volvían a casa, cuando regresé el último día al sitio del festival a las 8 am para observar el desmantelamiento de nuestra villa quedé sorprendido al ver todavía una larga línea de unos 400 jóvenes frente a la tienda, después vi una pequeña abertura en la tienda, donde por momentos se podía ver un plato de arroz saliendo y otro vacío entrando, me acerqué un poco más y finalmente entré, para mi sorpresa una devota mayor de edad, Surabhi dasi, lentamente estaba entregando prasadam entre cabeceos cayendo dormida: ‘Estuve despierta toda la noche’, ella sonrió. Quedé más sorprendido cuando vi los 10 grandes contenedores de arroz, halava y papadams que todavía no se habían distribuido, abrí la puerta de la tienda aun más y le ayudé a terminar de distribuir el resto de la misericordia, hablé por teléfono para pedir más ayuda y en una hora llego un grupo de devotos, continuamos distribuyendo el prasadam hasta el mediodía, al momento de la limpieza me maravillé al pensar que en esta tienda se había servido prasadam durante más de 60 horas seguidas, justo cuando nos estábamos yendo llegó otra devota, estaba haciendo un inventario de toda la parafernalia dejada en el sitio, con lápiz y papel en la mano preguntó de forma casual cuantos platos habíamos dejado, en realidad ni uno, le dije, nos quedamos sin platos hace una hora y comenzamos a poner el prasadam en las manos de los chicos, sus ojos se abrieron grandes, esto significa que distribuimos exactamente 101,000 platos nos comentó. Cerré mis ojos, ‘Srila Prabhupada’, dije en silencio: ‘Por favor acepte esto como una ofrenda a sus pies de loto” Otros Stands Este es uno de los tres stands de libros, dos en polaco y uno en inglés, Gaura-Nitai se encuentra presente aquí, se distribuyeron 2,800 libros durante el festival. Un grupo de pintadoras de puntos de gopi les pintaba el rostro a los invitados que estaban deleitados. La tienda fue muy popular debido a sus artículos traídos de la India. Fotos Divertidas La gente decoró sus cuerpos de muchas formas diferentes... Relatos de Otros Devotos Le pedí a mucha gente que me diera su opinión a cerca de la Villa de la Paz de Krsna en el festival de Woodstock, unos pocos me dieron una larga descripción de todo lo que habían sido parte, una discípula de Srila Prabhupada, Urmila Dasi, que dirige una escuela devocional en Carolina del Norte, EUA, escribió por primera vez su experiencia en un artículo, una joven de Alemania llamada Ivonne que es aspirante a ser iniciada por Sacinandana Swami describió su experiencia de haber dirigido el canto en el medyatcja, el stand de meditación. Aquí sus artículos: La visita de Urmila devi dasi Debido a que mis boletos fueron comprados en diferentes momentos, tuve que volar de Venecia a Londres con el grupo y después de allí tomar un vuelo a Berlín, para luego llegar hasta Woodstock y llegué al festival después de la medianoche!, los 400 devotos organizadores se estaban quedando en tres colegios, compartí un cuarto con una dama de Francia que enseña Inglés en un “colegio” (los grados superiores de la preparatoria en América), ella vive lejos de los devotos y viaja grandes distancias a Bélgica o Londres para estar con los devotos o para dar servicio, el cuarto era grande y razonadamente limpio, ¡Muchos devotos estuvieron trabajando duro para dejarnos listos estos cuartos!, no había duchas como tales, sino sólo drenajes a la mitad de un baño comunal donde uno se bañaba con baldes de agua muy fría y uno debía rezar que nadie entrara mientras estabas tomando tu baño!, al pensar en estos baños me doy cuenta de las austeridades que deben tomar los devotos para llevar a cabo este festival, ellos logran hacer tantas cosas maravillosas en la prédica de la Conciencia de Krsna, yo estaba en el colegio que se encontraba a 10 minutos caminando del festival, no sé si podré describirlo bien. El área para los devotos de la “villa de Paz” era un rectángulo. Uno de sus lados era una gran, gran, gran tienda que podía albergar a más de 10,000 personas. La parte trasera y los lados del escenario estaban decorados con paredes esculpidas y pintadas como arcos y domos de un templo. Afuera de la tienda principal sobre lo “ancho” del rectángulo se encontraba la tienda para servir el prasadam, había muchas filas y el plato salía en tres zlotas, unos u$0.75, los chicos podían tomar prasadam libre si sacaban la basura o distribuían libros, durante los tres días que estuvieron los devotos se distribuyeron unos 100,000 platos, el prasadam era bastante básico –halava, papadams fritos de papa/arroz, porotos, arroz y subji de papa, los chicos estaban encantados, muchos me pidieron las recetas o lecciones de cocina!, había 70 cocineros trabajando por turnos durante las 24 horas del día, el prasadam se servía continuo de 10 am a 2 am, todo el mundo en el festival estaba tomando prasadam y por supuesto los cocineros tenían que darle prasadam también a los 400 devotos, debo mencionar que los dos primeros días fueron muy calurosos (dentro de la tienda de preguntas y respuestas era literalmente un sauna!), cerca de la tienda del prasadam había una tienda de decoración de rostros, unos 7 a 10 devotos pintaban las caras de la gente, cerca de esa tienda estaba la entrada al área de seguridad de los devotos donde los mismos podían tomar un descanso, tomar prasadam, cambiarse de ropa, guardar las flores y más.. en el área había dos cazuelas gigantes más grandes que un automóvil donde se cocinaban las alubias, se calentaban con madera y se movían con grúas, uno debía subirse a escaleras para ver dentro. Al otro lado de la tienda de prasadam estaba la tienda de astrología, allí al igual que en la tienda de Preguntas y Respuestas y la tienda de la reencarnación había devotos que se rotaban para responder las preguntas, generalmente con un traductor polaco. En la tienda de la astrología un devoto astrólogo leía las cartas de visitantes del festival. En adición a esas tiendas la otra parte del rectángulo albergaba dos tiendas de libros en polaco y una en inglés, dos tiendas de regalos devocionales, una tienda de informaciones, una tienda de meditación y una tienda de templo que parecía el templo ruso de Krsna Balarama con sus cúpulas tipo cebolla, en las tiendas de meditación y en la del templo había bhajans continuos o kirtanas con pequeñas lecturas en medio. Los chicos llegaban para bailar y cantar, en la tienda del templo había unas Deidades hermosas de Radha y Krishna, Jagannatha Balarama y Subhadra y algunas Govardhanas silas. Jagannatha, Balarama y Subhadra también salían alrededor del parque del festival una vez al día en el carro de Rathayatra, el área principal tenía un escenario principal donde se tocaba la música (¿O debería decir sonido del infierno?) y había miles de pequeñas tiendas (que traían los visitantes para dormir) con caminos entre ellas, los devotos tuvieron un maravilloso Rathayatra a través de las tiendas, también los grupos de harinama solían llegar entre estas. En la gran tienda principal de los devotos se llevaban a cabo programas continuos de 10 am 2 am que incluían bhajanas, dramas, bailes, bandas, charlas, había un show de marionetas que se encuentra más allá de cualquier descripción, un gran Aghasura, marionetas que eran como trajes de actores, simplemente maravilloso y los dramas poseían cualidades muy profesionales con sus luces y sonidos, todo el festival fue organizado de una forma muy profesional y con tanta devoción que uno quedaba atónito, se donó una tonelada de botellas de agua, tres toneladas de vegetales congelados y montañas de papas. Pero lo más maravilloso era como los visitantes del festival se interesaban, algunos muy profundamente, en la Conciencia de Krsna, estos jóvenes tendrían entre 16 y 26 años. ¡Muchos llegaban a bailar en el momento en que los grupos musicales se encontraban en el escenario principal! Fue notorio que miles de chicos llegaron al festival solo para ser parte de la Villa de la Paz. Algunos de los miembros del Pandava Sena que habían venido desde América para el festival italiano también se encontraban en Polonia, me dijeron que nunca habían observado de forma directa cuan degradada se encontraba la juventud occidental: “¿Nunca fueron a una fiesta de secundaria o preparatoria?” les pregunte, fue una muy buena y soberbia experiencia para ellos el haber visto los resultados de jugar con la cultura juvenil occidental, pensando que sus chicos de la India no se degradarían por hacer las cosas de los occidentales como ir al cine ó bailar su música.. no entienden verdaderamente el resultado de su fascinación. Si la gente que llegaba a la Conciencia de Krsna no tenía suficiente con flotar en este océano de néctar, si lo sería el tener la asociación de tales maravillosos devotos quienes trabajaron para y por el festival, allí estaba Indradyumna Swami y Sri Prahlad, Rtadvaja Maharajá, Sacinandana Maharajá, Suhotra Maharajá, Bhakti Janana Maharajá, Jayapataka Maharajá, Kavincandra Maharajá, Kadamba Kanana Maharajá y BB Govinda Maharajá, Caturatama Prabhu, Dharmatama Prabhu y su esposa Dvija Priya y muchos otros, me encontré con un devoto polaco que me contó sobre su último viaje a Vrndavana el año pasado, durante la temporada de calor cantó 192 rondas por día! (generalmente el canta sólo 64 por día), me dijo que había pasado unos momentos maravillosos con su buen amigo el santo nombre, escuché que Sacinandana Swami pasa un día completo una vez al mes cantando Hare Krsna y un mes al año en Govardhana, no en el “palacio”, sino simplemente cantando y viviendo de lo que las almas le den, hay muchos devotos que dan su corazón y alma para satisfacer a Krsna. El Bhajana de Ivonne Hariboll... bien, usted desea escuchar sobre mis realizaciones en el festival de Polonia... hmmmmm. Déjeme pensar. No tuve una realización en particular, pero tuve una linda que fue muy inspirante para mi y que puedo compartir con ustedes. Tal como debe haber escuchado el festival de Woodstock es un festival Heavy Metal y Punk, allí hay un escenario grande donde todas las bandas Karmis (no devocionales) tocan y también hay un escenario dentro de una tienda que es el de los devotos que también está bastante grande, llegan al festival unas 500,000 personas, el lugar de los devotos es tan grande como un estadio de fútbol con espacio para muchas tiendas y lugares para comprar cosas, libros, una tienda de meditación donde tocan bhajans durante todo el día, una tienda-templo donde están las Deidades y donde siempre están haciendo kirtana, una tienda de astrología, una tienda de Preguntas y Respuestas y Alimentos para la Paz, donde los karmis compran sus alimentos debido a que es el lugar más barato de todo el lugar, entonces me encontraba parada frente a la tienda de meditación con mi Gurudeva, Sacinandana Maharajá y el organizador de los bhajans, Tara Prabhu. Mientras estábamos conversando Sacinandana Swami mencionó que debería tocar en el escenario de los devotos porque “ella esta metida en lo del punk y rock”, después dijo: “Pero, que hay si Ivonne toca hoy en la tienda de bhajana?” Inmediatamente Tara Prabhu dijo que yo debería considerar también el dirigir el kirtana en la tienda-templo y yo pensé para mi: “¡O no, no kirtanta, nunca dirigí un kirtana, por favor Krsna, no me puedo rendir así!” aunque yo sí quería realmente dirigir algún día un kirtana, afortunadamente Gurudeva dijo “No, yo creo que Ivonne encajaría mejor en la tienda de bhajanas” “GRACIAS GURUDEVA”, una ola de agradecimiento fluyó por mi cuerpo. Yvonne (izquierda), su amiga, Bianca (centro) y su guru, Sacinandana Swami (derecha) Tara Prabhu seleccionó a los cantantes para las tiendas de bhajanan y la del templo y también a los oradores para las tiendas de la Reencarnación y Preguntas y Respuestas. Entonces Tara Prabhu dijo: “Ok, entonces vas a estar en la agenda para las 8:15 de la noche de hoy y tocarás por 1:15 horas. “Bien, bien” pensé: “esto es grande.” La tienda de meditación (medytacja) donde se tocaban bhajanas (cantos) durante 14 horas al día. Entonces a las 8 en punto fui a la tienda de meditación lista para tocar, mientras me acercaba me di cuenta que el prabhu que estaba tocando en el turno anterior al mío no sabía que yo debía reemplazarlo y realmente no quería meterme con él, pero de alguna manera mística cuando entré a la tienda el prabhu que estaba sentado en el armonio me dijo: “hey, te gustaría hacer algún bhajana?”, pero lo que lo hizo más extraño fue lo que me dijo que no había visto nunca una mataji dirigiendo un bajan en Woodstock, este hecho hizo que dentro de mi sintiera más excitación por tocar allí, entonces me senté frente a un auditorio a medio llenar, la mayoría eran metálicos borrachos. Mientras tocaba la tienda se comenzó a llenar, algunos cantaban y otros no, pero yo estaba feliz al ver a la gente esperando que yo los entretuviera y debido a que yo amo estar en un escenario porque tengo un EGO musical muy grande, resplandecí frente a ellos en éxtasis, después de una hora y media me comenzaron a doler mis hombros debido a que el armonio estaba un poco duro, por lo que tenía que tirar de él mucho más fuerte para llenarlo de aire y hacerlo sonar más fuerte. (Se debe imaginar el ruido que provenía de afuera debido a la música Heavy Metal) Pero pensé que debía seguir, entonces pensé que esto debería ser realmente extático para todos por lo que debía hacer que todos se unieran al canto, pero ¿Cómo podría lograr esto con todos estos borrachos llenos de metal que estaban frente a mi? Oré a Krsna y a mi Gurudeva y se me ocurrió algo, pensé que me debería comportar de una forma muy personal para que ellos se unieran al canto, entonces comencé a mirar por toda la tienda buscando un contacto visual con ellos, sonriéndoles y diciéndoles que participaran con mis ojos y funcionó... de alguna manera se desarrolló una atmósfera personal. Normalmente en el templo los que hacen bhajanas cierran sus ojos y no es común mirar a los ojos de otros, pero bajo estas circunstancias fue muy bienvenido, la atmósfera se volvió más y más bienaventurada. Luego de una hora más mi mente me djo: “No, no puedo seguir, mis hombros me duelen como NADA”. Entonces los prabhus que estaban tocando las kartalas me dijeron: “Por favor sigue!!!!” Me dije: “ok” y mientras los que tocaban las mrdangas cambiaban porque también estaban doloridos pensé: “que afortunados son” los bhajanas todavía continúan. Y nuevamente después de media hora de un maravilloso bhajana mi mente dijo: “esto es todo, mis hombros van a caerse, ok, aquí termino, ya toqué más de 1:15 horas”, mientras pensaba esto un prabhu me dijo: “hey continúa, el momento llegó para que te entregues ahora, tus hombros tienen un año para sanar.” Pensé “Es cierto!” Esta frase dio directo en mi frase preferida, mi lema hace unos años era: “Dormiré cuando muera” (Inspirado en una canción de Bon Jovi), sabía que debía continuar, por lo que comencé con mi último bhajana, es una melodía que yo cree una vez que estaba haciendo kirtana para mis Deidades, nunca más la toqué ya que no le gustó a algunos devotos debido a mis gritos al final de la misma, pero siempre pensé que era la forma de tocar esa melodía. Y ahora el glorioso momento había llegado, ¡tocar frente a una multitud que aman a los que gritan! ¡probablemente el mejor público para este bhajana!, ahora sabía que podría entregarles todo lo que tenía!! Más y más gente se unía al bhajana, la tienda estaba repleta, un prabhu incluso me hizo gestos para que fuera a la tienda-templo para dirigir el kirtana y entonces sucedió uno a uno comenzaron a pararse para bailar, no podía creerlo, Krishna me había dado toda su misericordia, ellos cantaban y bailaban, mi sueño se había vuelto realidad, hace 5 años que deseaba esto desde la primer vez que me encontré en un kirtana, cuando era una de esas chicas heavy metal, ahora ellos también están cantando los nombres de Dios, una cosa que nunca podría haber creído que sucediera en un festival de rock de este tipo, incluso había un tipo drogado que intentaba agarrar mi micrófono para cantar como si estuviera en un concierto de rock, algunos prabhus lo tuvieron que agarrar para que no lo hiciera. Y mientras el kirtana se volvía más y más rápido, mi mente se preguntaba cuanto tiempo podría mantener esta velocidad, pero pensaba en los energéticos kirtanas que dirigía mi gurudeva y eso me daba más y más fuerza. En una ocasión Sacinandana Swami me dijo en una conversación con Vakresvara Pandit cómo se hace un bhajana, Vakresvara dijo: “Cuando hago kirtanas intento cantar como si estuviera implorando y cuando la multitud responde puedo escuchar a Krsna contestándome a través de cientos de bocas”. Y así fue como me sentí en ese bhajana en particular. Después de dos horas me detuve y salí de la tienda dando tumbos, algunos polacos se me acercaron para felicitarme en un inglés tosco, después de esto me encontré con Tara Prabhu que me invitó para que volviera al día siguiente, estaba en completo éxtasis. Todo lo que podía pensar era “gracias Gurudeva por tanta misericordia y por esta oportunidad de rendirme a usted!!!” Ese fue mi mejor momento durante el festival. Volviendo a Casa Indradyumna Swami canta el bhajana final antes de nuestra última reunión en Zary en la Villa de la Paz de Krsna. El día siguiente del festival Indradyumna Swami contó algunas historias sobre el festival y agradeció a los devotos por el gran trabajo realizado, Rtadhvaja Swami entonces habló, nos recordó a los talentosos devotos que no pudieron estar con nosotros para cooperar con el festival y con el incansable e inspirado Indradyumna Swami, también compartió su propia historia sobre un niño de 14 años que vino a él mientras se encontraba sucio por estar sacando la basura lo abrazó y le dijo: “Amo a Krsna” Los jovenes polacos de Woodstock desarrollaron un gusto por la conciencia de Krsna, aquí se encuentran esperando el tren para abandonar Zary. Es duro para mi pensar en Woodstock en estos momentos, fue una experiencia extremadamente hermosa que ahora existe como memorias, fotos y palabras, ahora debo esperar un año más para poder compartir el placer trascendental de la crema de la culura védica y su filosofía a tan gran escala, espero que puedan venir el año entrante y ser parte de este pasatiempo del Señor Caitanya y Sus asociados y diseminar juntos la misericordia a las almas confundidas de esta era y transformarlos de hippies en almas felices [NOTA DEL TRADUCTOR: en inglés hippie es parecido a happy que significa felicidad, es un juego de palabras hippie-happie que SP llegó a usar]
quote:Al distribuir el amor por Dios, Caitanya Mahaprabu y Sus asociados no consideraban quien era un posible candidato o no, tampoco se consideraba el lugar, no hacían diferencias, donde quiera que fueran había una oportunidad para los miembros del Panca-Tattva de distribuír el amor por Dios... el fluido de amor por Dios se diseminaba en todas las direcciones y los hombres jóvenes, los viejos, las mujeres y niños se undían en esta inundación. (Sri Caitanya-caritamrita, Adi lila 7.23,25)
Todas las glorias a Srila Prabhupada que por medio de sus grandes sacrificios levantó a la humanidad acongojada a la plataforma de la bienaventuranza espiritual, tal como la Villa de la Paz de Krsna, estamos yendo alrededor del mundo. Agradecimientos Quiero agradecer a Dviajapriya Dasi, Dharanikanta Dasa y a vrinda.net.pl, krishna.com y especialmente a Jayatam Jaya Sila Dasa por sus fotografías que ayudaron a crear este sitio. También deseo agradecer a Yamaraja Dasa de Back to Godhead por haber escaneado y arreglado las fotografías por mi y por poner mis fotos de Woodstock en la página “Canto” de Noviembre/Diciembre de 2003 de la revista y así como también por haber incluido un link de la página. Links Interesantes Del Festival Polaco: http://www.festivalofindia.org.pl Festivals of India in Poland http://traveling-preacher.com Indradyumna Swami's Diary of a Traveling Preacher http://traveling-preacher.com/tp020801.htm Indradyumna Swami on Woodstock 2001 http://traveling-preacher.com/tp090802.htm Indradyumna Swami on Woodstock 2002 http://www.traveling-preacher.com/tp160803.htm Indradyumna Swami on Woodstock 2003 http://www.krishna.com/seva/woodstock/tour/index.html Visiting the Laksmi Nrsimha Tour http://www.krishna.com/seva/woodstock/tour/index.html Visiting Krishna's Village of Peace 2001 http://www.krishna.com/seva/woodstock/index.html Visiting Krishna's Village of Peace 2002 http://community.webshots.com/album/21514491OiDfOjaNSk Woodstock 2001 Pictures by Drdha Dasa http://www.vrinda.net.pl Vrinda.Net.pl (Polish) http://www.vrinda.net.pl/wiadomosci/galeria.php?np=0&fot=1&gal=61 Woodstock 2002 Pictures Day 1 (Polish) http://www.vrinda.net.pl/wiadomosci/galeria.php?np=5&fot=1&gal=62 Woodstock 2002 Pictures Day 2 (Polish) http://vrinda.net.pl/wiadomosci/galeria.php?np=0&fot=1&gal=117 Woodstock 2003 Pictures Krishna's Village of Peace (Polish) http://vrinda.net.pl/wiadomosci/galeria.php?np=0&fot=1&gal=118 Woodstock 2003 Pictures Day 1 (Polish) http://vrinda.net.pl/wiadomosci/galeria.php?np=0&fot=1&gal=119 Woodstock 2003 Pictures Day 2 (Polish) Algunos Sitios de Krsna: http://www.krishna.com Krishna.com http://www.iskcon.net/alachua/holyname.htm Nectar of the Holy Name http://www.iskcon.net/bvi Bhaktivedanta Institute (Alachua) http://www.harekrishnaworld.com Hare Krishna World ------------------- Krishna Kripa Dasa, un discípulo de Su Santidad Satsvarupa Dasa Goswami (autor de muchos libros durante su vida espiritual), sirve en Alachua, Floria, en la división del Instituto Bhaktivedanta, en el departamento científico del movimiento Hare Krsna, en su tiempo libre estudia el Bhagavad Gita, el Srimad Bhagavatam, el Sri Caitanya Caritamrta y el Néctar de la Devoción, organiza y participa en los grupos de harinama al norte de Florida, y escribe poesía devocional. Si tiene algún comentario o corrección por favor contactar a Krishna-Kripa Dasa ©2003 Krishna-kripa Dasa ©2003 Templo Virtual de ISKCON (trad. al español) Se permite la libre reproducción exclusivamente a todos los programas de ISKCON, siempre y cuando citen la fuente
|