Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 562 Registrado: 12-2002
| Enviado Domingo, 16 de Mayo de 2004 - 12:37 pm: | |
SOCIEDAD DE LA COMISIÓN DEL CUERPO GOBERNANTE DE ISKCON Reg. No. S/74662 bajo el Registro de Sociedades de Bengala del Oeste Act, 1961 O. P. Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, W. Bengal MINUTAS DE LA REUNIÓN GENERAL ANUAL DE LA SOCIEDAD DEL GBC DE ISKCON SRIDHAM MAYAPUR,. 11-20 DE FEBRERO DE 2004 SECCIÓN 100. NOMBRAMIENTOS 101. MIEMBROS DEL GBC SE RESUELVE:- Su Gracia Praghosa Dasa es electo como Presidente del GBC
- Su Santidad Devamrita Swami es electo como Primer Vice-Presidente.
- Su Gracia Radha Krishna Dasa es electo como Secretario del GBC.
- Su Santidad Bir Krishna Dasa Goswami es electo como Oficial de Asuntos Especiales.
- Los siguientes devotos son electos como miembros completos del GBC:
- Su Santidad Bhanu Swami
- Su Santidad Bhakti Purusottama Swami
- Su Santidad Devamrita Swami
- Su Gracia Praghosa Dasa
- Los siguientes devotos continúan como asistentes de los miembros del GBC:
- Su Gracia Hridaya Caitanya Dasa
- Su Gracia Radha Krishna Dasa
102. Lista de Espera para Sannyasa [Por Orden de Acción] SE RESUELVE Para 2004, estos son los candidatos para sannyasa:
Bir Krishna Dasa | Aprobado para este año | Brihad Mrdanga Dasa | 4años en lista de espera | Gaura Hari Dasa | 3 años en lista de espera | Makhanlal Dasa | 4 años en lista de espera | Janananda Dasa | 3 años en lista de espera | Partha Sarathi Dasa | 2 años en lista de espera | Pariksit Dasa | 1 año en lista de espera | Prabhodananda Dasa | 4 años en lista de espera | Pundarika Vidyanidhi Dasa | Aprobado para este año | Purnacandra Dasa | 3 años en lista de espera | Ramacandra Dasa | 3 años en lista de espera | Sarvaisvarya Dasa | 3 años en lista de espera | Siddhartha Dasa | 4 años en lista de espera | Simhesvara Dasa | 1 año en lista de espera | Svayambhu Dasa | Aprobado para este año | Visvambhara Dasa | 1 año en lista de espera | Sección 200: FINANZAS 201. PRESUPUESTO DEL GBC [Orden de Acción] El presupuesto del GBC para el 2004/5 es:
Ministerio para la protección de la Vaca y la agricultura | Rs. 1.62.000 | Gurukula de Vrindavana | 81.000 | Resolución de ISKCON | 3.24.000 | Arnold Zack | 2.43.000 | Arreglo del error en VCal | 40.500 | Ministerio de Educación | 81.000 | Reunión General del GBC | 1.78.200 | Base de Datos de ISKCON | 97.200 | Revista Health & Welfare | 40.500 | Fondos para la Emergencia Francesa | 2.02.500 | Viajes del Comité Ejecutivo | 2.02.500 | Emergencias | 1.21.500 | Revisión del CPO | 1.21.500 | Total: | Rs. 18.95.400 | 202. Cita del Auditor [Orden de Acción] SE RESUELVE: Sri A. K. Shah, F.C.A., Contador estatutario con dirección en el 125 de Netaji Subhas, Cuarto No. 45, Kolkata 700 001, es citado como auditor para el periodo 2004.5. 203. Comité para las Cuentas Financieras del GBC [Orden de Acción] EN VISTA QUE:- El GBC, como la suprema autoridad eclesiástica de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krsna (ISKCON), eligió un sub-comité para resolver el asunto de los fondos dispensados por el BBT hacia ISKCON, y este sub-comité ha sugerido la necesidad de establecer un Comité de Cuentas Financieras del GBC de forma permanente.
- La resignación de Naresvara Prabhu ha dejado un espacio vacío en las finanzas entre el BBT, el GBC, y el SMPDC.
- El GBC, como representante de ISKCON, el beneficiario del fondo fiduciario creado por Srila Prabhupada en 1972, tiene la responsabilidad de velar por la propia recepción y distribución de todos los ingresos del BBT y otras fuentes.
- Hay una necesidad de mejorar los procedimientos contables para los diferentes fondos recibidos y distribuidos por el Cuerpo del GBC.
SE RESUELVE: Se establecerá un Comité de Cuentas Financieras para el GBC de forma permanente, este comité consistirá de tres miembros y ejercerá durante un periodo de 3 años, el mandato del comité deberá ser:- a. La contabilidad para los fondos recibidos y distribuidos por el GBC, especialmente aquellos recibidos del BBT y fondos recibidos de todos los proyectos internacionales y deberán mandar estas cuentas de forma anual al cuerpo del GBC.
- b. Asegurarse que todos los proyectos internacionales así como otros proyectos que reciban fondos desde los fondos para la construcción del BBT envíen de forma puntual sus reportes sobre el uso de los citados fondos de acuerdo con los estándares determinados por este comité y para auditar tales cuentas con el propósito de certificar que esos fondos recibidos han sito utilizados por los directivos del GBC.
- c. Para revisar y auditar otras cuentas del GBC, tarea que pueda ser solicitada de tiempo en tiempo.
Sección 400: ISKCON INTERNO 401. Baño de las Deidades Panca-tattva durante Su Instalación [Orden de Acción] SE RESUELVE: Durante la instalación de las Deidades Panca-tattva sólo los pujaris locales, un representante del GBC y un representante del Comité Ejecutivo del GBC podrán bañar a las Deidades, invitamos a SS Sridhara Maharajá para que bañe a las Deidades, también invitamos a los donantes para que traigan el agua del baño. 402. Restauración de Rupa Vilasa Dasa [Declaración] EN VISTA QUE:
- Rupa Vilasa Dasa fue expulsado de ISKCON por no haber cumplido con las condiciones declaradas en la resolución #90-73,
- La resolución #90-73 establece la posibilidad de que cualquier devoto expulsado como consecuencia de esta misma pueda ser restaurado en el futuro como miembro de ISKCON en buen estándar si este presenta una carta rectificándose en la manera expresada en esta resolución;
- Y Rupa Vilasa Dasa ya ha presentado esta carta a satisfacción del GBC,
SE RESUELVE: Rupa Vilasa Dasa es reinstalado como miembro de ISKCON en buen estándar. 403. Grados Espirituales obligatorios para los Gurus de ISKCON [Enmienda a la Ley de ISKCON] EN VISTA QUE:- Aunque la ley de ISKCON establece cualificaciones obligatorias y otras opcionales para los gurus en ISKCON y los gurus que posean grados espirituales tal como Bhaktivedanta y Bhakti Sastri se encuentran en las listas de opciones,
- Los exámenes espirituales, cursos y grados no eran formalmente necesarios pero ahora lo son,
- Srila Prabhupada menciona en una carta que los devotos con el grado de Bhaktivedanta podrán ser considerados para ser gurus iniciadores y estableció esto como una cualificación importante,
- En 1987, cuando el estándar para servir como guru en ISKCON fue adoptado, el sistema de grados espirituales todavía estaba en un nivel de formación,
SE RESUELVE: Los grados espirituales –Bhakti Sastri, Bhakti Vaibhava y Bhaktivedanta (cuando esté disponible)– son ahora cualificaciones obligatorias para ser aprobado “sin objeción” en el status para servir como un guru en ISKCON. 404. Explicaciones para las Resoluciones [Guía de Procedimientos Internos] EN VISTA QUE:
- El GBC delibera por muchas horas antes de tomar una decisión, pero los devotos generalmente no entienden la racionalidad detrás de la misma,
- En el futuro la evidencia de por qué se tomaron tales decisiones ayudará a ISKCON a implementar mejores decisiones,
- Cuando se revisaron años después las resoluciones del GBC, las mismas usualmente resultaron poco claras con respecto a su intención original,
- Sin evidencia y soporte del guru, sadhu, y sastra, las decisiones del GBC están sujetas a cambios indebidos,
SE RESUELVE: El Secretario del GBC incluirá siempre que sea posible, minutas explicando el razonamiento y propósito de cualquier nueva ley. Para demostrar la precisión y autoridad de las resoluciones relacionadas a los estándares espirituales o filosóficos, el GBC proveerá para cada resolución un escrito explicando detalladamente su lógica y significado, con evidencia disponible de guru, sadhu y sastra. 405. Kesava Bharati Dasa Goswami [Declaración] Los miembros del Cuerpo del GBC dan sus bendiciones a Su Santidad Kesava Bharati Maharaja para que retome sus sannyasa. 406. Directorio de Prédica Congregacional [Enmienda a la Guía de ISKCON] EN VISTA QUE:
- La definición para el Directorio de Prédica Congregacional dada en la ley de ISKCON resuelta con el número 405 de 2002 no fue suficiente para algunos lugares del mundo,
SE RESUELVE La definición del Directorio de Prédica Congregacional dada en la resolución número 405 de 2002 se modificará para que se lea como sigue:- 10.4.3.4 Directorios de Prédica Congregacional
“Directorios de Prédica Congregacional” se caracteriza por tener al menos una locación primaria que es estable o semi-estable, que posee una autonomía financiera (no es controlado financieramente por ningún otro afiliado) y que tiene actividades centradas en el desarrollo de prédica congregacional sobre un área de extensión significativa. No hay o no hay de forma regular actividades de adoración pública. 407. Fotografía del Presidente del GBC y de los Presidentes de los templos de ISKCON [Guía de ISKCON] EN VISTA QUE:- Srila Prabhupada es el Fundador-Acarya de ISKCON, el cuerpo del GBC es la autoridad eclesiástica definitiva de ISKCON, el secretario del GBC zonal es el representante del cuerpo del GBC y el presidente del templo es la autoridad local,
- Es una práctica general de las instituciones el colocar una fotografía de sus líderes,
- Aunque un porcentaje significativo de los visitantes sabe quien es el presidente del mismo, la mayoría no saben quién es el presidente del GBC, que propósito tiene el GBC o quién es el secretario zonal del GBC,
SE RESUELVE En el área de recepción o en cualquier otro lugar público equivalente de cada templo de ISKCON deberá ir:- Una gran foto o pintura de Srila Prabhupada enmarcada con una placa que diga, “Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Fundadodr-Acarya de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna.”
- Junto a la foto de Prabhupada y significativamente menor, colocar una foto del GBC local, el Secretario Regional (donde exista) [y otra] del presidente del templo, [cada una] con una placa con el nombre del GBC y del presidente del templo y el nombre de la ciudad donde se encuentra el templo.
- Junto a las fotos un documento de una página enmarcada que describa brevemente a Srila Prabhupada como el Fundador-Acarya, al GBC como la autoridad eclesiástica definitiva y al GBC local y al presidente del templo (o equipo gerencial o junta) como las autoridades locales.
- La confección de este documento estará a cargo del templo local.
- Ejemplo:
- Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada es el Fundador-Acarya de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON).
- Srila Prabhupada formó la Comisión del Cuerpo Gobernante (GBC) para monitorear las actividades espirituales y misioneras de ISKCON en el mundo, El GBC se reúne de forma anual en Mayapur, Bengala del Oeste, India, para asentar las políticas eclesiásticas para la sociedad. Cada centro de ISKCON es dirigido por el presidente local, otras autoridades o ambos, de quienes se espera que mantengan los estándares espirituales del centro. Un representante del GBC monitorea que estas políticas internacionales se apliquen.
- Las enseñanzas religiosas y filosóficas y el carácter personal de Srila Prabhupada permanecen perpetuamente para la inspiración de todos los miembros de ISKCON.
408. Presentación de la Distribución de Libros EN VISTA QUE:
- Srila Prabhupada siempre hizo hincapié en la importancia de la distribución de libros como uno de medios principales para la propagación de las enseñanzas espirituales, éticas, morales, culturales y religiosas del movimientos de la Conciencia de Krishna,
- El Cuerpo del GBC por lo tanto tiene la responsabilidad de desarrollar la distribución de libros mundialmente,
- El Cuerpo del GBC reafirma su principal prioridad para escuchar sobre los recientes logros alcanzados por el BBT, los desafíos enfrentados por varios de los BBTs, y revisando comparativamente la distribución de libros en varias partes del mundo,
- Un entendimiento incrementado y un intercambio de ideas en un nivel superior ayudará a la coordinación para los esfuerzos de la distribución de libros.
SE RESUELVE [Regla de Orden] El Comité Ejecutivo del GBC dispondrá de cuatro horas durante el primer o segundo día de la Reunión General Anual en Mayapur el tema de la distribución de libros, el fidecomiso del BBT, los directores del BBT y el Ministerio de Distribución de Libros harán sus presentaciones y habrá una revisión por parte de los reportes de distribución de libros. 409. Continuando con la Sucesión Discípular [Declaración] EN VISTA QUE:- El ensayo “On My Order-Understood” contiene suposiciones y aseveraciones que en numerosos lugares, no coinciden con la evidencia disponible de las declaraciones de Srila Prabhupada.
- Y el GBC desea realizar una declaración más concisa,
SE RESUELVE: “On My Order-Understood” se reemplaza por la siguiente declaración como política oficial del GBC.- El GBC acepta oficialmente las siguientes conclusiones sobre la continuidad de la sucesión discipular:
- Srila Prabhupada dijo constantemente que sus discípulos deberían convertirse en maestros espirituales. Guru, Sadhu y Sastra, todos apoyan esta manera estándar de continuar con la sucesión discipular.
- Srila Prabhupada dijo que sus discípulos deberían convertirse en “gurus etándar” y que cada uno de los discípulos de éstos (como resultado de esto) deberían ser un “discípulo de mi discípulo”
- Por la fuerza de nuestra tradición Vaisnava y las declaraciones de Srila Prabhupada, el GBC concluye que por el deseo de Srila Prabhupada sus discípulos se convertirán en “gurus estándar” luego de su partida física.
- Como un asunto de responsabilidad máxima eclesiástica, la gerencia definitiva de ISKCON, el GBC, regulará quién dentro de ISKCON realizará el servicio de iniciar discípulos.
- Cuando el GBC permita a un devoto tomar el servicio de iniciar, esto no significará que él mismo pueda llamarse un uttama adhikari o “devoto puro” o certificar que él haya alcanzado algún estado específico de realización. Más exactamente esto indica que el GBC no tiene objeción para que inicie discípulos dentro de ISKCON.
- Cada prospecto de devoto, antes de la iniciación deberá estar familiarizado con las cualificaciones mencionadas por Srila Prabhupada en sus libros, tales como aquellas que debe poseer el maestro espiritual y decidir por él mismo a que devoto mayor, si lo hubiera, se acercará para tomar iniciación.
- Dentro de este contexto, la elección de a quién seleccionará como su propio maestro espiritual en última instancia es la propia responsabilidad del prospecto de discípulo.
410. Restructuración del GBC de ISKCON Europa [Orden de Acción] EN VISTA QUE:- Existe una necesidad de mejorar la eficiencia y responsabilidad en las operaciones evangélicas en ISKCON Europa,
- El cuerpo del GBC que ha alentado el establecimiento de comités continentales (Resolución del GBC 404/2002. Cuerpos Gobernantes Regionales y Continentales).
- El RGB Europeo ha estado trabajando por los últimos 18 meses en el desarrollo de una propuesta que cubra las necesidades específicas de Europa, el trabajo incluye lo siguiente:
- Comunicación continua vía e-mail entre los líderes europeos de ISKCON
- Conversaciones entre los Consejos Nacionales Europeos
- Cinco encuentros del Comité Ejecutivo del RGB Europeo (un total de quince días) asimilando toda la realimentación de los Consejos Nacionales y devotos como individuos.
- Reuniones con los miembros claves del GBC con responsabilidad en Europa
- Reunión de tres días con más de 60 líderes europeos revisando y ajustando las propuestas y determinando su nivel de apoyo.
SE RESUELVE: EL GBC designa por este medio a “Europa” como una “Región” tal como se define en la Ley de ISKCON 3.4.1.1. La región será constituida por cualquiera o todos los países siguientes, tal como será decidido por los líderes locales de cada país, con notificación al Secretario del GBC:
Albania | Austria | Bélgica | Bulgaria | Croacia | Chipre | República Checa | Dinamarca | Finlandia | Francia | Alemania | Grecia | Hungría | Islandia | Irlanda | Italia | Luxemburgo | Macedonia | Malta | Noruega | Polonia | Portugal | Rumania | Serbia | Eslovakia | Eslovenia | España | Suecia | Suiza | Holanda | RU (Inglaterra) | | Los siguientes miembros del GBC son responsables del envío de las Reglas y Regulaciones propuestas para el Cuerpo Regional de Gobernación para la Región de Europa por la Sección 3.4.1.4: Sivarama Swami, Bhakti Vaibhava Swami, Param Gati Swami, Madhu Sevita Dasa, and Praghosa Dasa. Estos cinco miembros del GBC también están empoderados para nominar un Cuerpo Regional de Gobernación provisional para Europa, que se llamará “Cuerpo del GBC Europeo”. Se delegarán funciones según la sección 3.4.1.2 sobre y por las bases ad hoc por el Comité Ejecutivo del GBC hasta que las Reglas y Regulaciones sean enviadas. El Cuerpo del GBC revisará esto en la reunión Anual General de 2006. Cuando se constituya el Cuerpo del GBC Europeo propondrá al Cuerpo Global del GBC la división de la Región Europea en zonas contiguas, hasta cinco, cada una supervisada por un Miembro Global del GBC, llamado “GBC Global”. el Cuerpo del GBC Europeo presentará esta estructura sugiriendo un esquema piloto, este esquema piloto inicialmente involucrará a una de las cinco zonas propuestas de Europa, el Cuerpo del GBC Europeo revisará el progreso de este esquema piloto en su reunión anual. Por el propio bien de una gerencia eclesiástica y espiritual efectiva el Cuerpo del GBC Europeo propondrá la división de cada una de estas zonas contiguas en sub-regiones, un secretario Zonal llamado “Euro GBC” manejará cada sub-región, cada Euro GBC será un miembro del Cuerpo del GBC Europeo y trabajará en cooperación con su respectivo/a GBC Global, en las sub-regiones donde no haya un Euro GBC el GBC Global asumirá la responsabilidad de la Secretaría Zonal. 411. Distribución de libros externos al BBT [Orden de Acción] EN VISTA QUE:- Hay una necesidad por parte del GBC de asegurar que los centros ISKCON distribuyan predominantemente los libros del BBT en vez de otras editoriales,
SE RESUELVE: Ningún templo de ISKCON o zona podrá realizar distribución masiva de libros no pertenecientes al BBT, mayor al 5% del valor de los libros del BBT distribuidos. 412. 108 Aniversario de Srila Prabhupada [Orden de Acción] EN VISTA QUE:- El Aniversario No. 108 de la aparación de Srila Prabhupada pueda traer especial inspiración a la comunidad de devotos a través de la glorificación de Srila Prabhupada,
- S. S. Lokanath Swami fue exitoso en la realización del servicio del Centenario de Srila Prabhupada,
SE RESUELVE: ISKCON hará la celebración para el aniversario No. 108 de la aparición de Srila Prabhupada ensalzando sus actividades hasta su Vyasa Puja 2005. S. S. Lokanath Swami tomará este servicio como coordinador global para este proyecto. 413. Enmienda del Requerimiento para la Votación de los Nominados a Guru [Enmienda a la Ley de ISKCON] EN VISTA QUE:- La ley actual de ISKCON provee de un comité de 10 personas, que por simple mayoría pueden nominar a un candidato para que sirva como un guru,
- Una mayoría simple permite un pequeño margen de apoyo,
- Cuando el Secretario del GBC envía a los miembros del GBC el nombre del candidato, él no envía el reporte completo de cómo los miembros del comité de nombramiento votaron y sus razones,
SE RESUELVE: Sección 6.4.1.1. Deberá enmendarse para que se lea como sigue: quote:Un candidato a guru en ISKCON primeariamente deberá recibir tres-cuartas partes de la mayoría de un consejo compuesto por todos los secretarios zonales del GBC de su zona actual de prédica y al menos otros diez devotos mayores que residan en el área de actividad, el consejo será organizado y convenido por el secretario(s) zonal del GBC.
Sección 6.4.1.1.2 deberá enmendarse para que se lea como sigue: quote:El consejo deberá evaluar al candidato de acuerdo a las cualificaciones para el guru dadas por Srila Prabhupada en sus enseñanzas orales y escritas para los estándares y guías del Cuerpo del GBC, cada miembro del Consejo del Area deberá llenar el formulario de Cualificaciones del Guru y devolverla para que sea compilada por el Presidente del Consejo del Área.
Sección 6.4.1.3.2. deberá enmendarse para que se lea como sigue: quote:Luego de haberse verificado la aprobación del candidato, el Secretario Correspondiente del GBC deberá enviar el nombre del candidato junto a la carta completa de aprobación y la compilación de las respuestas del comité nominador a todos los miembros del GBC.
414. Reunión Anual General 2005 [Orden de Acción] SE RESUELVE: La Reunión General Anual para el 2005 dará comienzo el 27 de Febrero y finalizará el 8 de Marzo, el Comité Ejecutivo del GBC podrá cambiar esta fecha en un máximo de dos días y podrá extender la duración de la reunión para incluir el tiempo de los encuentros GBC-BBT. FIN
|