   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 428
Registrado: 12-2002
| | Enviado Martes, 06 de Enero de 2004 - 10:53 am: |  |
2 de Octubre de 2003
Luego de trabajar durante 3 semanas en un nuevo vagón y de recuperarnos ya nos movemos... es increíble, aquí estamos nuevamente en la ruta con mejores frenos, suspensión para absorber los golpes y mejor dirección, un mejor vagón y una hermosa reciprocación con el Señor Nityananda en nuestro periplo de intentar rendirnos a Su deseo, nuestro tiempo en la pequeña granja del Sr. Rob y Toi Su ha sido lento y nos hemos focalizado en rehabilitarnos, lLo que me impactó es ver a esta pareja con tan buen corazón y buenas intenciones involucrados en una vida tan llena de ansiedades, una lección práctica de cuan afortunada es la vida si se vive con Krsna al centro, libre de toda acción de negociación o comercio. La vida material es una forma de esclavitud y este tiempo nos ha ayudado para ver esa realidad. Estamos agradecidos a Rob y a Toi Su por su ayuda, paciencia y tolerancia y por ser un instrumento por el cual el Señor nos ha reafirmado nuestra convicción y deseo de rendirnos a Él.
3 al 5 de Octubre de 2003
La prédica va tranquila, focalizándonos en la distribución del santo nombre sonando de comunidad en comunidad.
6 de Octubre
Estamos acercándonos a Clinton, Carolina del Norte, la cual es una de las ciudades más grandes por donde pasaremos hasta ahora, es de noche y hemos parado, está lloviendo realmente fuerte, así que paramos a un costado de la carretera, toda la noche y por la mañana la gente llegó con cajas de bhoga, heno, avena, tuvimos que rechazar algunas cosas ¡no teníamos más espacio!, llegaron los reporteros; todo el mundo se conocía y traían a sus familias y luego volvían con más amigos, ¡Extático!, la gente era muy cálida y abierta a escuchar y reciprocamos con ellos entregándoles lo que teníamos: Libros de Prabhupada y regalos de prasadam, una dama del banco local llegó durante su hora de almuerzo para traernos velas (hoy es el primer día de Karttik), durante la tarde el festival se mueve, próxima parada: Clinton.
10 al 12 de Octubre de 2003
Pasamos Clinton, hoy es un día agradable lluvioso y con 18.3 ºC (65 ºF), de los cientos que nos vieron en Clinton dos hombres se nos acercaron al punto de caminar junto a nosotros con el propósito de obtener más información. Vimos muchas tiendas mexicanas y saliendo del pueblo pasamos por medio de un barrio latino, al anochecer paramos para encontrar algún lugar donde pasar la noche y donde tener otro festival.
La Sra. Virginia y el Sr. José nos saludaron y nos invitaron a su propiedad, la fiesta se realizó ya en la noche, los niños llegaban para acariciar a los caballos y tomar incienso, todos traían "comida", un vecino, el Sr. Martín, nos trajo ropas abrigadas y bhoga, uno a uno de estas lindas y simples personas latinas nos llenaban de cosas que necesitábamos ropa, bhoga, etc., incluso la Sra. Virginia ofreció rosas de su jardín.
Pasamos la noche allí y continuamos por la 701 hacia el Sur de Carolina, paramos para descansar los caballos e hicimos un nuevo festival, fue bienaventurado, simple pero bienaventurado, hay tantas cosas para hacer y el Señor nos dá la oportunidad de predicar y sentir el éxtasis de vivir de compartir la Conciencia de Krsna con otros, día a día El Señor nos está enseñando cómo mejorar nuestra presentación del Padayatra de tal manera de que cada uno que se acerque a nosotros pueda obtener la purificación y una buena imagen de la Conciencia de Krsna.
Domingo 12 de Octubre de 2003, Padayatra América Ki Jaya! Por Satyavati devi dasi
Hoy manejé por medio acre del infierno buscando a los Padayatris, manejé desde Elizabethtowon (Carolina del Norte) hasta Clinton y entonces, luego de hablar con Ramacandra Prabhu en Nueva Jersey, decidí volver siguiendo su itinerario, así que terminé en Snow Hill, finalmente me imaginé que no los encontraría hoy y volví a casa, nadie a quienes había preguntado los habían visto, ni siquiera la policía, entonces mi pregunta es... ¿En dónde están los padayatris?
13 de Octubre de 2003, Padayatra America Ki Jaya! Por Satyavati devi dasi
Ahí me encontraba haciendo galletitas prasadam para llevar al trabajo mañana (nada como alguien que se presente un lunes con una canasta llena de galletitas, ¿no?) cuando el teléfono sonó, era Ramacandra prabhu y me dijo que los padayatrias están en la ruta 701 cerca de Elizabethtown ¡me encontraba tan cerca ayer!, tan pronto termine las galletitas salté al jeep y me dirigí hacia allá, me gustaría hablar sobre el medio acre del infierno, es lindo pero chico, no hay nada, todo lo que vi era algodón y maní, algunas vacas, unos pocos patos, un cerdo, algunas cabras, un par de caballos; finalmente hice mi camino a través de la Av. Bolton hacia la 211 y luego de las 211 a la 701: Allí estaban estacionados en una pequeña iglesia ¡Jaya!, dejé mi jeep en el parque, estaba maravillada por haber encontrado a los Padayatris, ellos no me conocían pero yo los recordaba y el ver caras familiares era realmente increíble, su humor era tan dulce y rendido, totalmente devotos y muy austeros, tal como prabhu Avadhuta dice es un estilo de vida completo, incluso los caballos se encontraban absortos, estaban ansiosos de tirar del vagón y aunque tienen un tamaño intimidante también tienen el mismo humor dulce del padayatra, son caballos de fuerza y gustan de tirar, ayudé a alimentar a Balaji, que de hecho es muy fuerte, son sorprendentemente amigables para su tamaño y una vez que están amarrados al vagón ya están listos para volver al trabajo, todos nosotros podemos aprender una muy buena lección de estas hermosas almas que realizan su servicio al Señor cada día sin quejarse y requiriendo sólo lo básico para sus vidas ¡Kana y Balaji Ki Jai! Sus Señorías están radiantes, Sus ojos de loto son increíblemente hermosos y de hecho uno puede sentir la misericordia viniendo de ellos, son tan atractivas que incluso entre los campos de algodón, donde la gente nunca ha oído el nombre de Krsna llegan espontáneamente a visitarlos, realizan preguntas respetuosas, aceptan agradecidos el prasadam y ven a las Deidades con respeto en sus ojos, incluso no saben lo afortunados que son, tal vez tome vidas para que estas semillas den sus frutos o tal vez sólo años, horas o días, pero lo importante es que esta semilla ha sido plantada, tal como Johnny ha dicho: Los padayatris van por ahí plantando semillas de prema donde sea que vayan. Un pequeño chico llegó de visita, quería ir con los Padayatris, parece no entender que sólo han parado por un par de horas y van de un viaje de ida que tal vez no los traiga más por aquí, ¿Qué tipo de vida posee él?, no lo sé, me contó que vive con su abuelo y la esposa de él, cuando le pregunté dónde estaba el resto de su familia tan solo se encogió, Nitai-Gaurachandra lo miró con Sus hermosos ojos y en su corazón él poseía el deseo de acompañarlos, su vida no parece ser tan maravillosa en lo superficial pero igualmente es afortunado, Avadhuta prabhu le aconsejó que debería quedarse en la escuela hasta los 18 y que luego podría unirse al Padayatra, pienso que tal vez él lo haga, las Deidades asombran tanto a la gente que no fijan su atención en otras cosas: Dhoti, Sari, tilak y bindis, ofrezco mis reverencias sobre el césped, la belleza de Nityananda y Gauranga es tanta que te sobrecoge y la gente no ve nada más, todo el mundo se va con alguna pequeña cosa, algo de misericordia del Señor, yo me voy con un trozo de dulzura y también tengo el deseo de abandonar mi jeep a un costado de la carretera e irme en el servicio al Señor, la felicidad y dulzura de la asociación son reemplazadas inmediatamente con sentimientos de separación y depresión, desearía poder ir, pero el Señor tiene un servicio para mí también, así que observo y tomo fotos mientras los caballos son amarrados al vagón, me quedo durante algunas horas y traigo una pequeña ofrenda de cúrcuma, bastami, granos de mostaza, dal, y laksmi, a cambio los padayatris me dieron una manzana maha de Sus Señorías y también algunas velas de Sri Sri Radha Damodara, esto es especialmente importante para mi siendo ahora el momento para recordar los pasatiempos del Señor Damodara, ¿Quién podría haber imaginado que estaría ofreciendo mis reverencias a Sri Sri Nitai Gaurasundar en un campo de césped al costado de una iglesia Ame Zion? Realmente los milagros suceden todos los días ¡Todas las glorias al movimiento del Señor Caitanya! Lentamente regresan a la carretera y yo manejo de vuelta a casa pensando en las palabras de mataji: Podría haber cientos y miles de padayatras por todo el país llevando el santo nombre donde nunca había llegado y me pregunto si podría construír alguna carroza para ir desde aquí hasta Hillsborough ¿Es tonto? ¿Es ofensivo? ¿Es imitación? No lo sé, todo lo que siento es la memoria de esta atmósfera, lo dulce, lo rendido, la devoción hacia Sus Señorías y la relación especial que ellos comparten con sus devotos, me siento sucia y caída y desearía estar con ellos y aprender a ser un poco como ellos, esta anocheciendo y estoy manejando a través de los campos de algodón y sobre el puente, volviendo al pueblo con un suspiro.
15 de Octubre de 2003
Por la misericordia de Sri Sri Nitai Gaurasundar cruzamos la frontera de Carolina del Norte hacia Carolina del Sur.
16 de Octubre de 2003
La temperatura durante la noche es de 4-15 ºC (40-60 ºF) durante el día, de las polvorosas tierras de Carolina del Norte donde se cosecha algodón y maní, ahora estamos entrando a una gigantesca área de pantanos aquí en la costa de Carolina del Sur, nos movemos con cuidado y a donde quiera que lleguemos el Señor hace un arreglo especial.
Ayer acampamos al costado de la ruta 701 (una carretera muy transitada) y hoy el Sr. Bill nos invitó a su hermosa granja donde tuvimos otro festival.
Esta gente son personas ricas dedicadas a los caballos y nos ayudaron en todo lo que pudieron y nosotros presentamos nuestro mensaje sin ninguna restricción, los visitantes llegaban durante toda la noche "queremos saber que es lo que está ocurriendo en el vecindario", hay un grupo local llamado "Los vaqueros de Cristo" que también ayudaron a alimentar a los caballos.
©2003 - Padayatra Office
www.padayatraamerica.com
©2003 Templo Virtual de ISKCON (trad. al español)
Se permite la libre reproducción exclusivamente a todos los programas de ISKCON,
siempre y cuando citen la fuente |
