   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 1171
Registrado: 12-2002
| | Enviado Sábado, 15 de Julio de 2006 - 09:41 pm: |  |
Vistory Flag - El diario de Jayapataka Svami
02-Feb-2006 - Chittagong:
Estoy en Mayapur sirviendo al proyecto de Mayapur aquí, hay una pequeña crisis y el GBC me ha pedido permanecer aquí hasta Gaura Purnima pero recibí hoy un mensaje especial que me permite ir por algunos días a Bangladesh para algo muy importante, programas grandes que están teniendo. Fui al aeropuerto de Calcutta y había una huelga grande allí, centenares... quizá quinientos, casi mil personas que marchan frente al aeropuerto, gritando lemas porque el aeropuerto fue privatizado en dos ciudades de la India y ellos no lo deseaban.
Tuve que conseguir así de alguna manera un vuelo a Chittagong a través de la línea de vigilancia de la huelga, la cuál es la segunda ciudad más grande de Bangladesh. Siva Caitanya voló conmigo, conseguimos llegar a Chittagong y fuimos al Pravartak Sanga, el cuál es un nuevo centro de ISKCON en la parte alta de una colina en el centro de la ciudad.
Había dos mil personas esperando para verme y fueron frustrados porque nos retrasaron por dos horas en atascos de tráfico porque el primer ministro de Bangladesh había cerrado todos los caminos para su paso, cuando finalmente alcanzamos la base de la colina había centenares de señoras en ambos lados, en la oscuridad, con velas y flores en frascos de bambú especiales y tuve que ir entre ellos, lanzaban las flores y llevaban sus velas.
Las Deidades de Jagganatha me dieron su darshan y esa noche que es... teníamos una clase sobre la desaparición de Raghunatha das Goswami y otra de la gente santa que apareció en el día de Vasanta Pancami.
Pundarik Dham - 3 Feb 2006
Por la mañana Pravartak Sanga tomó un viaje alrededor de la propiedad y vio los progresos: edificios nuevos, cocina nueva, nuevo baño. Entonces fuimos a ver un acre más el pedazo de tierra que había sido donado recientemente en la misma ciudad de Chittagong, Bangladesh.
Entonces conducimos al festival de Pundarik, a una hora de Chittagong. Cuando alcancé Pundarik Dham había miles de personas allí que me esperaban, habían puesto las flores en la calzada hasta el templo. Salí por el techo de la furgoneta y saludaba a todos mientras que lanzaban las flores, entonces me tomaron de alguna manera a través de la línea de devotos en el camino de flores y paramos de manejar para que la gente tocara mis pies al menos el 75% lo hizo. Los devotos en Bangladesh son muy entusiastas en tocar los pies de los gurus y de los Vaishnavas.
Finalmente llegue al templo de Pundarik Vidyanidhi, el templo del lugar de su nacimiento, y lo circunvalamos, hoy estamos observando su cumpleaños. Hicimos un abishek de Varshabhanavi Murari, las Deidades de Gauranga Mahaprabhu, era muy extático. Entonces tuvimos entrevistas para las iniciaciones, esa tarde allí era un sabha especial del dharma, o una conferencia que glorifica las cualidades maravillosas de Pundarik Vidyanidhi. Pundarik Vidyanidhi es el gurú de Sri Gadadhar Prabhu y es la encarnación del lila de Krsna del padre de Radharani, fui el orador principal y destaqué a importancia de Pundarik Vidyanidhi en la adoración que daba a las Deidades y por que debemos adorar a las Deidades y tener una actitud apropiada de servicio. Intenté destacar algunos de los aspectos menos conocidos, como la misericordia de Pundarik Vidyanidhi para los devotos caídos. Entonces después de esto, comenzamos una ceremonia de la iniciación a las once, la cuál terminó en 4:00 a.m.
Goreya, Bangladesh - 04-Feb-2006
Son las 6:00 a.m., el 4 de febrero, 2006, en Pundarik Dham, Bangladesh. Salimos para coger un vuelo a Dacca, fue retrasado hasta las 9:35, llegamos a Dacca, entonces inmediatamente tuvimos una conexión a Sayadpur, el ministro volaba con nosotros en el vuelo, había una parada del vuelo en un lugar a lo largo de la ruta, anunciaron que había niebla, pero en el lugar siguiente llamamos por teléfono y dijeron que no había niebla. Entonces el ministro agradeció más adelante al piloto por retrasar el vuelo para él. Éste es Bangladesh.
Una vez que llegamos a Sayadpur condujimos por dos horas a Goreya, donde se está inaugurando el nuevo templo, es enorme, había quizá 100.000 personas allí, policía por todas partes, intentaron detener a la gente, hicieron una línea para que pudiéramos llegar. Algunas personas habían caminado doce kilómetros, dijeron que para verme, vino el ministro, el mismo ministro que estaba en nuestro vuelo, había venido para atender a este programa. Así que esto era así de importante, se disculpó por no haber podido esperar mi conferencia, ya había hablado y dijo que tuvo que ir de nuevo a Dacca a hablar a su primer ministro, pero estaba muy feliz, y deseándonos lo mejor para el desarrollo de nuestro templo.
Hice la adoración de Silpa dasa snanam para las nuevas Deidades la cuál las purifica de cualquier clase de contaminación de los artesanos; después netra-milanam - abriendo los ojos, después adhivas - demostrándoles muchos artículos propicios, incluyendo un ramillete de muchachas solteras; después kotugabandam - atar las hojas del neem en sus brazos y en sus manos; después Sayan adhiavs - la cuál es suave para descansar antes de el día siguiente, entonces terminamos la instalación.
Después de terminar la instalación fui al programa pandal donde había 30 a 40.000 personas, de un escenario enorme se podía mirar desde lo alto a todos cantando y levantando sus manos, di una conferencia por cerca de una hora intentando entusiasmarlos para venir a las Deidades, para servir a las Deidades, para ser parte del movimiento de Conciencia de Krsna, entonces me pidieron inaugurar el harinam, un pandal de ciento ocho pasos donde todo el polvo y la tierra de lugares santos había sido recogida, había una huella de loto del Señor Chaitanya, así después de hacer esto pude descansar el resto de la noche, aproximadamente medianoche.
Goreya, Bangladesh - 05-Feb-2006
Hoy es la instalación especial de la Deidad del templo nuevo de Radha-Gopinath. Las Deidades de Radha-Gopinatha son Deidades de mármol, son hermosas, miden cerca de un metro de alto con Radha-Madhava pequeño y Deidades de bronce de Nitai-Gauranga, tuvimos un baño abishek con el templo lleno con la gente, adentro y afuera. Entonces las Deidades fueron vestidas y prepararon el prana-pratistha, la ceremonia de la instalación, pidiendo pidiendo que las Deidades vengan y acepten nuestra adoración por siempre y para ser felices y estar satisfechos con nuestra adoración.
Yo era el guru parampara allí y rogaba a Prabhupada para que trajera las Deidades para que nosotros las adoremos, hubo un ofrecimiento especial de Raj-bhog de la comida del mediodía y después hubo baño de flores en las Deidades mientras que yo hice el pedido para que el principal arotik se realizara. La muchedumbre afuera estaba frenética.
La policía tuvo que hacer una valla de la gente de modo que pudiera ir a través de ellos, pero algunos estaban tan determinados a tocar mis pies que acabaron por ensancharla tumbándose en la tierra, y entonces tocar mis pies, casi haciéndome caer. De alguna manera u otra tuvimos que ir entre el cuarto y el templo a través de esta masa de gente. Era muy difícil.
Ahora había iniciaciones que programar, necesitaron más pujaris para la adoración de la Deidad, esa noche comenzaron las iniciaciones después de las ocho y se prolongaron hasta después de medianoche. Después tomamos un receso y paramos hasta la mañana, después del programa de mangal arotik de la mañana recomenzamos con iniciaciones otra vez, así entonces regresamos de nuevo a Dacca por la tarde y volamos de nuevo a Kolkata y conduje de nuevo a Mayapur. Ahora estoy de regreso en Mayapur haciendo mis servicios aquí, después de una estancia extática en Bangladesh.
Mayapur Chandrodaya Mandir, Mayapur Dham - 7 Feb 06
Lo mas notable de hoy.
350 señoras de un sankirtan mandali en Kolkata de Rajasthán han visitado Mayapur ayer y esta mañana era mi ocasión para verlas. Deseaban satisfacerme durante su visita, me esperaban en el Goshalla, fui dar una clase en Hindhi y algunos devotos fueron sorprendidos de que sé poco Hindhi pero dijeron que mi Hindhi era comprensible. Obviamente necesito aprender mucho más Hindhi pero algo puedo hablar.
Las señoras eran muy piadosas, dos de ellas donaron vacas con yajnas del fuego y muchos productos comprados del almacén del goshalla.
Intenté entusiasmarlos en mi clase a continuar cantando Hare Krishna regularmente y a entender sobre las glorias del Dham de Mayapur y las glorias de señor Caitanya Mahaprabhu, que esto era un Gupta Vrindavan o un Vrindavan oculto y viniendo aquí están consiguiendo un gran beneficio espiritual.
Mientras que se iban los llevé el Ganges y los conduje en un puja del arotik para el Ganges, entonces todos hicimos puspanjali lanzando flores en el Ganges.
Después fueron de nuevo a Kolkata y tome la oportunidad de estar por el Ganges después de mi visita difícil pero extática en Bangladesh, tomé mi inmersión sagrada en las aguas frescas de la madre Bhagirathi, entonces fui de nuevo a mis servicios en la reunión de Mayapur con los líderes y hacer los otros servicios.
Nada era demasiado especial salvo que esta tarde que fui en una caminata de Japa tres veces alrededor del campus con Naru Gopal Das y que discutí varias cosas.
Gracias, su sirviente,
Su eterno bienqueriente,
Jayapataka Swami
Sri Dham Mayapur Chandrodaya Mandir - 08-Feb-2006
Estoy en Sri Dham Mayapur Chandrodaya Mandir y es Varaha Ekadasi, estamos en el tercer día de preparación para el día de la Aparición del Señor Nityananda.
Hoy di la clase de Caitanya Caritamrta, las glorias de Adi Lila del Señor Nityananda. También leímos del Caitanya Bhagavat cómo el Señor Caitanya dio la orden para ir de nuevo a Bengala porque lo autorizaron para liberar a los caídos, los pobres, los humildes, las almas condicionadas necias. Esto parece darme muchas esperanzas porque califico debajo de todos éstos. Así por misericordia del Señor Nityananda estamos en el Movimiento de la Conciencia de Krishna.
Quede satisfecho con el personal del Ministerio de Deasrrollo Congregacional, están trabajando en los libros, Informes al GBC, página web y diversas actividades. Tomaron algo de mi consejo.
Teníamos una clase en la tarde después del arotik en Caitanya Bhagavat, donde el Señor Nityananda volvía a Bengala y a su primera llegada en Panihati Dham.
Cuando hice mi caminata de la tarde después de la clase que considere una exhibición agradable hecha por Mayuri Sakhi en la oficina de Jayapataka Swami.
El día fue llenado de varias actividades en una naturaleza rutinaria, estoy intentando responder algo de mis email y del trabajo estándar aquí.
Éste es el 2do día de mis pláticas diarias que doy. Espero que esto anime a devotos.
Su eterno bienqueriente,
Jayapataka Swami
Mayapur Chandrodaya Mandir - 09-Feb-2006
Esta mañana en mi caminata de la mañana no fui al goshalla pero trajeron mi medicina de orina de vaca para mí, después de tomarla fui a la casa de Bhavasiddhi, el quería que visitara su casa que había construido nuevamente, ha estado trabajando en Norteamerica y ahora lo colocan en Mayapur con su familia, el es un discípulo hindu.
Hoy intentaba despachar mi correspondencia y repasaba la situación local.
Entonces dos discípulos, Simha Advaita das y Vrindavana Prana dd vinieron a mí para conseguir las bendiciones para su decimosexto aniversario de su unión, los invité para el almuerzo así que podríamos celebrar esta ocasión maravillosa en el almuerzo.
En la tarde teníamos una ceremonia especial de Adivasa - adoración del Señor Nityananda para prepararnos para la celebración del día de Triyodasi la Aparición de Nityananda mañana. Fue atendido completamente, el Templo se abarrotó de gente, muchos devotos mayores habían ido a Ujjain a la inauguración del Templo de Bhakti Caru Maharaja a la que deseé ir, pero me atan en Mayapur, tuve que hacer la mayor parte de la adoración yo mismo. Era extático ofrecer todos los artículos auspiciosos como el oro, plata, swastika, cobre, fango del Ganges, frutas, flores, ghee, yogurt, conchas de caracoles, etc., cerca de veinte artículos auspiciosos. Era maravilloso y rogamos al Señor Nityananda para poder celebrar Su Aparición el 10 de febrero, 2006.
Su Bienqueriente siempre
Jayapataka Swami
Mayapur Chandrodaya Mandir - 10-Feb-06
Día de la Aparición de Nityananda Prabhu
El templo estuvo muy extático hoy con las celebraciones especiales del día de la Aparición del Señor Nityananda. El arotik de Mangal Arotik fue atendido con una muchedumbre atestada de devotos, fue afortunado poder hacer el mangal arotik al Panca Tattva, así como el mangal arotik de Prahlad Nrsimhadeva, canté mi japa frente de Tulasi en el templo del Panca Tattva con más de cien devotos, luego fuí en caminata de japa por la mañana.
Las deidades tenían atavíos muy coloridos, atendí el Guru Puja de Srila Prabhupada y di una clase junto con Ravinda Swarup Prabhu. Di la primera parte de la clase sobre los pasatiempos de la niñez de Nityananda, entonces comencé a dar la clase en bengalí. En el Caitanya Bhagavat, el día de la Aparición de Nityananda es muy auspicioso, así como el día de Gaura Purnima, observando éstos dos días uno consigue el Krsna bhakti, así como la liberación de la ilusión material.
Un poco después de las once comenzó el abhishek, la primera parte del abhishek es con todos los líquidos, ofrecen masaje con las semillas de sésamo hechas pulpa, entonces bañan a la deidad con los cinco productos de las vacas, después con los cinco néctares, después con los zumos de fruta, uno tras otro, diversas clases de jugos. Después se lavan con agua y un cierto color de la harina del arroz se lanza sobre la Deidad de modo que absorba la mantequilla pegajosa y otras sustancias de la leche, después de se termina el baño. Entonces se prepara un masaje con pulpa de sándalo y después varias clases de hierbas medicinales, flores y frutas se ponen en el agua y la deidad se baña con esto. Entonces se le dá una ducha a la deidad.
Pero hoy lo mas brillante era un especial puspa abhishek, donde muchas flores de diferentes colores fueron ofrecidas, un color después de otro. Las capas de flores llegaron hasta la cintura de la Deidad, al pecho de la Deidad, al cuello de la Deidad, finalmente la Deidad fue sumergida totalmente en flores. Tuvimos que mover las flores para que la cabeza fuera visible. De esta manera era muy extático y como las flores salían y rodaban abajo hacia los devotos, lanzaban las flores alrededor y llegaron a estar muy extáticos.
Un gran ofrecimiento del raj bhog fue dado al Señor Nityananda, quizá más de doscientas quince preparaciones, prepare el arotik del mediodía al Panca Tattva. Entonces realice una ceremonia pequeña de iniciación y tomé una inmersión santa en el Ganges antes de tomar el prasadam. Esta tarde Sivaram Maharaja va a cantar bhajans. Mayapur en Triyodasi, el día de la Aparición de Nityananda es muy extático. Todos se llenan de la trasncendental vibración.
Jaya Nitai.
Jaya Nitai.
Jaya Nitai, Gauranga!
Suyo en servicio,
Jayapataka Swami.
Sridham Mayapur - 11-Feb-06
Hoy era una oportunidad para adorar a Prahlad Nrsimha para el mangal arotik y di una clase especial después de llevar mi sesión de japa en el templo y mi caminata en el goshalla, fué una clase especial a los estudiantes de Kolkata, quiénes han sido organizadas por el foro de la juventud de ISKCON. Salieron y les expliqué sobre los templos y festivales alrededor del mundo, consiguen así una idea de cómo la Conciencia de Krsna se está difundiendo por todo el mundo, cómo la gente está tomando la Conciencia de Krsna en cada ciudad y aldea. Parece que aprecian mucho esto, es agradable tener su asociación y conocer a tan brillantes jóvenes estudiantes.
Hoy, Jagajivan Prabhu vino de Sudamerica, Paraguay. Era tan agradable verlo, almorzamos junto con su familia. Hoy trabaje en mi informe del ministerio y diversos informes para el GBC.
Después tuvimos la procesión del elefante, donde Radha Madhava pasean encima de un elefante y circundamos el campus, ofrecí así el arotik dos veces. Sus Señorías son muy misericordiosas, yo solo puedo rogar que aceptaran mi humilde adoración, aun cuando soy el más impuro.
Me reuní con Svavas Prabhu, el presidente del templo de Los Ángeles, me preguntó cuando iría a Los Ángeles. Hicimos un plan tentativo para estar allí para su festival en mayo para la reunión de SMPDC, su esposa vino a Mayapur por primera vez en diez años, todos deben venir a Mayapur Dham regularmente y obtener la misericordia de Sri Caitanya Mahaprabhu, este es un lugar especial de su misericordia y uno necesita recargarse regularmente de ella.
Su eterno bienqueriente,
Jayapa Swami
© SS Jayapataka Svami
© 2006 Templo Virtual de ISKCON (trad. al español)
Página oficial de SS Jayapataka Svami www.victoryflag.org
si desea enviar una KrishnaCard(tm) de SS Jayapataka Svami favor de visitar www.krishnacards.com/cgi-bin/search.cgi?jayapataka |
