   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 1600
Registrado: 12-2002
| | Enviado Miercoles, 02 de Abril de 2008 - 04:21 am: |  |
Diario de un Predicador Viajero Volumen 9 - Capitulo 1
Un Final Perfecto
Hong Kong, 19 al 28 de Enero de 2008
Ya los devotos en nuestra gira estaban cansados después de siete semanas de festivales a lo largo de Australia y Nueva Zelandia, sin embargo, estaban ya listos para los dos programas finales a llevarse a cabo en Hong Kong.
Pero casi no llegamos. Un día antes de nuestra salida de Auckland, nuestros devotos de Rusia y Ucrania aun estaban en espera de sus visas para Hong Kong. Esa noche hablé con Chandrasekhar das, uno de los líderes en el templo de allá.
Le dije: “Son las 9:00 PM, se supone que salimos en nueve horas, ¿ya recibieron las visas?”
“Aún no”, contestó, “y la situación no se ve bien. Hemos estado tratando de comunicarnos con la oficina de inmigración toda esta semana, pero nos ha sido imposible el comunicarse con alguien. Nuestro abogado está tratando de comunicarse con alguien mediante contactos especiales. Lo llamaré en cuanto tenga noticias.”
Entendí la ansiedad de Chandrasekhar. Él y su equipo de devotos locales han estado organizando el festival por seis meses, se ha incurrido en mucho gasto al rentar el auditorio con capacidad de 1,000 personas para dos eventos en la prestigiosa Universidad del centro de Hong Kong. Nunca antes se había intentado llevar a cabo un festival y una prédica de este tipo. Varios dignatarios, incluyendo el Consul General de la India estarán presentes.
“Tenemos que empezar a planear algo mas”, le dije a Santi Parayana das después de la llamada con Chandrasekhar. “Nuestras visas para Nueva Zelandia expiran mañana, así que o volamos para Hong Kong o de regreso a Europa. Llama al agente de viajes a su casa y checa con ella si nuestros boletos pueden ser dirigidos otra vez para Londres.”
Les dije a los demás devotos que se fueran a descansar.
Las horas pasaron y me quedé dormido. A las 2:30 am sonó mi teléfono celular y contesté.
“Las visas acaban de ser autorizadas”, dijo Chandrasekhar con mucho júbilo, es un milagro.”
“¡Guau!” le contesté, despertándome instantáneamente. “¿Cómo pasó?”
“De alguna manera nuestra abogada consiguió hablar con un oficial de inmigración en Hong Kong”, contestó. “Fue después de horas de oficina y ese oficial aún se encontraba ahí. La abogada le hizo saber la importancia del evento, a lo que el oficial contestó que le tomaría un tiempo pensarlo, pero la abogada continuo llamando 3 veces en una hora y continuo repitiendo lo mismo hasta que finalmente accedió. Ellos tendrán a alguien esperando en el aeropuerto para entregar las visas en cuanto bajen del avión.”
“La vimos cerca,” le contesté. “Tres horas y media antes de nuestra salida”.
Corrí a la habitación donde los devotos estaban dormidos.
“¡Todo mundo arriba!” les dije en voz alta cuando encendía la luz.
“¿A dónde vamos?”, preguntó Gaura Hari das tallándose los ojos. “¿Londres o Hong Kong?”
Una mujer preguntó: “¿Guru Maharaja, el Puerto de Hong Kong todavía tiene esos botes que llaman ‘Juncos’, los que tienen las velas muy grandes?
“Quizás haya algunos para los turistas”, contesté sonriendo, “pero Hong Kong es una ciudad moderna. Es una de las capitales de negocios del mundo”
Yo también tenía una idea romántica de Hong Kong antes de mi visita el año pasado, pero a mi arribo encontré una ciudad ultramoderna, eficiente y sorprendentemente limpia. China cedió Hong Kong a los británicos después de la guerra de opio a finales del siglo 19 y fue entregado de regreso en 1997. Aunque mucha de la cultura China desapareció durante la ocupación británica, muchos aspectos de China aun están presentes y como mi grupo de devotos descubrió, aun quedan rezagos de la mezcla de una vieja y nueva era.
El día después de nuestro arribo, nos separamos en 2 grupos de Harinama para promover los festivales. Ciento veinte devotos de varios lugares se nos incorporaron. Yo estuve con un grupo y mi hermano spiritual Bhakti Bringa Govinda Maharaja, quien también estaba visitando Hong Kong, se hizo cargo del otro grupo.
Cuando mi grupo estaba cantando y bailando estáticamente en las calles, nos detuvimos frente a una tienda de autoservicio. Nuestros devotos estaban asombrados cuando leyeron los anuncios con los productos que tenían dentro:
“Especial del día: Mollejas secas, sopa de cabeza de culebra y hongos de gusano chinos”
Había mucha gente en las calles y era difícil el desplazarse de un lugar a otro, sin embargo, la gente amablemente aceptó nuestras invitaciones. Después de algunas horas vi sólo algunas en el suelo.
“Es una señal positiva,” pensé.
Esa tarde, B.B. Govinda Maharaja dirigió los bhajans por mucho tiempo en el pequeño templo. Muchos de los devotos Chinos nunca habían experimentado este tipo de kirtan estático, así que cantaron y bailaron con gran placer. Mientras el kirtan continuaba, fui a hablar con Chandrasekhar a su oficina.
“Es un plan ambicioso el tratar de llenar el lugar con 1000 personas por dos noches seguidas”, le dije.
“Espero que lo podamos lograr” contestó Chandrasekhar. “Actualmente hay un gran número de personas en Hong Kong que están interesadas en la cultura India. Desde el 2004, más de 30 escuelas y universidades han visitado nuestro templo. Y estudios de yoga se están abriendo en toda la ciudad.”
Al siguiente día hicimos un gran Harinama en Sai Kung, un poblado a las afueras de Hong Kong. Mucho menos comercial que Hong Kong, esta población representa la cultura tradicional de China fuera de las ciudades. Pero a diferencia de la gente en Hong Kong quien mostro interés en nuestro Harinama, la gente de Sai Kung se mantuvo ocupada con su trabajo y casi no nos notaron.
“Hubiera sido mejor el haber continuado con el Harinama en Hong Kong,” pensé.
Cuando íbamos a terminar, pasamos por un Viejo templo Chino.
“¿Se les permite la entrada a los extranjeros?”, pregunté a un devoto local.
“Vamos a ver”, contestó.
Con cinco o seis devotos siguiéndonos, entramos al templo.
“¿Cuantos años tiene el templo?”, pregunté en voz baja.
Los devotos miraron a algunas inscripciones en la pared. “140 años” alguien respondió.
El templo tenia un poco de luz y tuve que forzar la vista para ver el altar. Finalmente pude observar a una Deidad de un hombre alto de barba y con cabello largo.
“¿Quien es el?”, le pregunté a un devoto.
“Guang Gong”, respondió. “El es un guerrero famoso que defendió esta tierra de guerreros de otras partes siglos atrás.”
Había mucho incienso prendido en el altar. “¿Lo veneran?, pregunté.
“Si, un devoto contestó.” “La gente viene aquí a orar por protección. Ellos creen que algunas personas especiales obtienen divinidad después de morir y que tienen poderes sobrenaturales.”
Mirando alrededor observé ornamentos en la pared, campanas y artículos de ofrenda. Las paredes estaban cubiertas con una capa gruesa por el humo del incienso quemado durante 140 años.”
“Miren aquí,” continuó un devoto. “La gente toma dos piezas de Madera del tamaño de los puños.”Y luego los avientan frente a él. Si las maderas caen con la parte suave hacia arriba, significa que ha accedido a contestar su pregunta
“Usted hace una pregunta y después saca una varita de Madera de esta pila de varitas enumeradas. Checa el número en la varita y después va hacia allá donde ve una pila de viejos pergaminos y luego identifica el número en la varita con el número correspondiente y lee la respuesta a su pregunta. ¿Desea intentar?”
“No gracias,” respondí respetuosamente.
Cuando salíamos del templo un devoto preguntó: “¿Maharaja, no hay nada que corresponda a este tipo de adoración en la Cultura Védica, verdad?”
“De hecho, hay cierto tipo de personas que veneran a sus antepasados,” le respondí. “Krishna dice en el Bhagavad-gita:
quote:Yanti deva vrata devan
Pitrn yanti pitr vratah
Bhutani yanti bhutejya
Yanti mad yajino’pi mam
Aquellos que adoran a los semidioses, nacerán entre los semidioses; aquellos que adoran a los antepasados, irán a los antepasados; aquellos que adoran a los fantasmas y espíritus, nacerán entre esos seres y aquellos que me adoran a Mi, vivirán conmigo.
A las afueras del templo pasamos por una hoguera muy grande en donde el sacerdote estaba ofreciendo al fuego diferentes artículos hechos de papel.
“¿Que es lo que esta haciendo?”, preguntó un devoto local.
“La gente piensa que de esta forma uno puede enviar mensajes a sus antepasados”, contestó.
“Por ejemplo, si deseas enviarles un auto, usted ofrece un carro de papel al fuego y recita ciertas oraciones.”
“Regresemos al canto de los Santos Nombres,” les dije. “Puedo escuchar el kirtan a la vuelta de la esquina.”
Continuamos anunciando los festivales al día siguiente con un gran Harinama a lo largo de la banqueta cerca del Puerto. Después de un tiempo los devotos estaban cansados pero yo estaba determinado a que continuaramos lo más posible.
“Estaré muy complacido si al menos pudiéramos llenar la mitad del auditorio esta noche,” pensé. Al estar cantando por las calles, fuimos recordados del sabor culinario local. Cuando pasamos por un restaurante, vimos una línea muy larga de vida marina nadando en un acuario enorme a la entrada del restaurante. Había pulpos, anguilas, víboras de agua, langostas y una extraña y gran variedad de especies marinas que nunca antes había visto.
La clientela indicaba que criatura querían y el empleado inmediatamente alcanzaba al acuático y rápidamente lo llevaba a la cocina. Después de media hora, estaría en la mesa del cliente.
Cuando una familia de 12 personas escogió un pez casi del mismo tamaño que yo, le dije al líder del kirtan que avanzara rápidamente.
Voltié a ver a Gaura Hari y le dije: “Gente con este tipo de habito también pueden llegar a convertirse en devotos.”
Cite un famoso verso del Srimad Bhagavatam:
quote:kirata hunandhra pulinda pulkasa
abhira sumbha yavanah khasadayah
ye'nye ca papa yad apasrayasrayah
sudhyanti tasmai prabhavisnave namah
Kirata, Huna, Andhra, Pulinda, Pulkasa, Abhira, Sumbha, Yavana, miembros de la raza de Khasa y aun otros adictos a cometer actos pecaminosos pueden ser purificados si se refugian en los devotos del Señor por ser la Personalidad (Poder) Suprema. Ofrezco mis respetuosas reverencias a Él.
[Srimad Bhagavatam 2.4.18]
“Maharaja,” dijo Gaura hari, “Khasa se refiere a los Chinos, pero ‘ye ‘nye ca papa’ significa otros adictos a actos pecaminosos.’ Esto incluiría a los Occidentales tales como nosotros, ¿no es verdad? Piense en lo que sirven en los restaurantes de América.”
Con humildad respondí: “Si, estas en lo correcto. Nosotros también estábamos adictos a actividades pecaminosas antes de conocer la Conciencia de Krishna. No somos mejores que ellos, solo mas afortunados, eso es todo. Nosotros ya hemos tomado la Conciencia de Krishna”.
En la mañana siguiente, nuestro grupo del festival y un número de devotos locales fueron al auditorio para empezar a preparar el escenario. Cuando entramos estuvimos mas que sorprendidos. Mil asientos alineados bellamente hacia el frente del inmenso escenario, el cual estaba completo con todo lo imaginablemente posible, luces, cortinas y todo lo necesario para un show profesional.
“Esto hace ver pequeño el escenario de la ciudad de Melbourne y donde nos presentamos”, dijo un devoto.
No pude quitar mis ojos del impresionante escenario. “Nuestro show se merece este tipo de escenario,” les dije. “Estamos presentando la cultura mas elevada. Con este tipo de facilidades la gente podrá apreciar mucho más nuestra presentación. Pero esperemos que tengamos suficiente gente. Este lugar se verá vacío aun si únicamente 500 personas asisten.”
“Maharaja” dijo un devoto, “Chandrasekhar dijo que la venta de boletos ha estado bien por los últimos dos días como resultado de los Harinamas.”
Los devotos estaban vestidos y listos 2 horas antes de comenzar la presentación. Todos estábamos en espera. Este seria un final perfecto para nuestros 2 meses de nuestra gira de predica. Espontáneamente llame a todos para una reunión.
“Voy salir de viaje en la mañana después del último programa.” Comencé a decirles. “Únicamente quería agradecerles a todos ustedes por el maravilloso servicio que ustedes han brindado durante los últimos dos meses. Estoy seguro de que todos nosotros tendremos memorias gratas de esta gira por el resto de nuestras vidas.”
“Hemos trabajado duro para dar a conocer el mensaje del Señor Caitanya,” continúe. “A veces fue como tomar jugo de caña caliente: muy caliente que quemaba los labios pero tan dulce que no podíamos parar.”
“Y también tuvimos muy bonitos programas en las mañanas,” dijo un devoto. “De verdad disfrutamos cantar nuestras rondas juntos y hablar del Srimad Bhagavatam.”
“Y excelente prasadam,” añadió otro devoto.
Después hubo un momento de silencio mientras todos pensábamos en que el tour estaba llegando a su fin.
De repente, los devotos se miraban tristes. “Solo hay un consuelo” les dije, “que todos estaremos juntos otra vez en el festival de verano en Polonia.”
Una emotiva reacción surgió.
“Ahora vamos a prepararnos para entrar en escena,” les dije entusiasmadamente.” El programa empezara en algunos minutos.
El momento que todos habíamos estado esperando por toda la semana estaba frente a nosotros. Decidí echar un vistazo tras la enorme cortina en el escenario y ver cuanta gente había venido. Así que me dirigí a la cortina, me detuve por un momento y jalé un poco la cortina.
¡Que sorpresa!, el auditorio estaba casi lleno. Fila tras fila de gente China sentada y esperando pacientemente a que empezara el programa. En la primera fila vi a un número de dignitarios, incluyendo el Cónsul General de la India, el Vice Canciller de la Universidad de Hong Kong, un número de profesores y muchos hombres de negocios de Hong Kong.
Por un momento me sentí un poco nervioso. “Estaremos actuando frente a un número de invitados distinguidos y una multitud de 900 personas,” pensé.
Y después sonreí. “Hemos actuado frente a cientos de miles de personas a través de los años,” pensé. Y casi siempre aprecian los programas. ¿Por qué este programa ha de ser diferente? De hecho, con un auditorio como este, tiene que ser mejor.
Y fue mucho mejor. Esa noche el programa se presentó sin problema alguno y a la audiencia le gustó cada minuto de él. Parece que los invitados de honor fueron los que más aplaudieron.
Al día siguiente el auditorio estaba tan lleno como el día anterior pero el festival estuvo mejor. Fue el último programa de la gira y los devotos dieron todo lo que tenían.
La mañana siguiente Chandrasekhar me llevó al aeropuerto.
“¿Que tal le parecieron los festivales?” preguntó.
“Un final perfecto a una gira maravillosa,” le respondí.
“¿Que es lo siguiente?, preguntó.
“Voy a Bali, Indonesia,” le contesté. “Los devotos ahí me han invitado a predicar por una semana.”
“Oh, que bien. Es una isla tropical. ¿Planea tomar un descanso también?, preguntó.
Reflexioné por un momento.
“En mi siguiente vida,” le dije sonriendo. “Por ahora, estoy felizmente predicando en la asociación de muchos queridos devotos del Señor.”
Cuando me disponía a abordar el avión, pensé en algo que Srila Prabhupada había escrito:
quote:Trata de recordar siempre a Krishna mediante el seguimiento de los cuatro principios como los conoces; levántate temprano, toma un baño, limpiarse, atender mangala artik, leer las escrituras por lo menos una o dos horas diarias, cantar 16 rondas en las cuentas del mantra Hare Krisna, participar en Sankirtana en la calle, ofrecer todos tus alimentos a Krishna. De esta forma, progresarás muy rápidamente en la Conciencia de Krishna y serás mucho muy feliz en tu vida.
[Carta de Srila Prabhupada a Susan Beckam. Septiembre 29, 1972]
© 2008 - SS Indradyumna Swami - www.predicador-viajero.com
El contenido de estas narraciones no podrán ser reproducida sin previo consentimiento por escrito del autor.
Si desea leer el Diario de un Predicador Viajero vol. 3 y 4, favor de visitar: http://www.iskcon.com.mx/biblioteca
Si desea adquirir copias impresas del Diario de un Predicador Viajero, favor de visitar: http://www.predicador-viajero.com
Para enviar una Krishnacard de SS Indradyumna Svami favor de visitar: http://www.krishnacards.com/cgi-bin/search.cgi?indradyumna |
