   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 497
Registrado: 12-2002
| | Enviado Viernes, 05 de Marzo de 2004 - 02:18 am: |  |
Sri Mayapur Dham, Fecha: 11 de Febrero de 2004
Clase del Srima Bhagavatam 1.3.20
(Día de la aparición de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur)
Orador: SS Jayapataka Swami
quote:
avatare sodasame
pasyan brahma-druho nrpan
trih-sapta-krtvah kupito
nih-ksatram akaron mahim
TRADUCCIÓN: Durante la décima sexta encarnación de la Suprema Personalidad de Dios, el Señor [como Bhrgupati] aniquiló la clase administrativa [ksatriyas] veintiún veces ya que se encontraba furioso por su rebelión contra los brahmanas [la clase inteligente].
SIGNIFICADO: Se espera de los ksatriyas, o la clase administrativa de hombres, que dirijan el planeta bajo la dirección de la clase inteligente de hombres, quienes les brindan dirección a los dirigentes en los términos de los estándares de los sastras o de los libros de conocimiento revelado. Los dirigentes llevan esta administración de acuerdo a esta dirección. Cuando sea que haya desobediencia por parte de los ksatriyas, o de la clase administrativa contra las órdenes de los instruidos e inteligentes brahmanas, los administradores son removidos por la fuerza de sus posiciones y se hacen los arreglos para una mejor administración.
Así finalizan las traducciones y significados de SDG AC Bhaktivedanta Swami para el Primer Canto, Capítulo Tres, Verso 20, en la manera que Krsna es la fuente de todas las encarnaciones.
Entonces existen diferentes maneras de predicar la Conciencia de Krsna, Parasurama tenía una manera muy pesada y los ksatriyas no estaban siguiendo, ellos no estaban respetando a los brahmanas por lo tanto los aniquiló y los aniquiló nuevamente, hizo esto 21 veces. Srila Prabhupada nos dijo que en ese tiempo muchos ksatriyas abandonaron la India y se dirigieron al Norte, al Oeste, al Este y por este motivo es que ustedes poseen los lenguajes Indo-europeos, estos llegaron de la India. No es como lo explican los arqueólogos que les gusta decir que todo proviene de Europa, pero nosotros sabemos que todos vienen de la India, es por esto que todos los lenguajes tienen similitudes en las diferentes direcciones.
El punto trataba de establecer un mundo conciente de Dios, el establecer una regla propia que siguiera a los sastras. Una vez estaba conduciendo a Srila Prabhupada por Calcuta cerca de la Suprema Corte cuando pasamos justo al frente de la asamblea legislativa, es como el parlamento para el estado de Bengal, entonces Srila Prabhupada miró y no supe como fue exactamente que salió el tema, pero dijo: "¡Oh, asamblea legislativa! todos los representantes del parlamento o la asamblea, deberían ser de la clase de personas inteligentes, todos deberían seguir códigos morales estrictos. Si ellos tienen diferentes religiones está bien, pero deberían seguir estrictamente sus religiones, esa clase de gente debería estar en el parlamento y la asamblea legislativa", la visión de Srila Prabhupada es que eventualmente el mundo sería gobernado por líderes concientes de Krsna y guiados por brahmanas concientes de Krsna. Tenemos un largo camino que recorrer.
Estaba hablando con Gopal Bhatta Prabhu cuando explicó acerca de planeamiento estratégico en ISKCON, una de las técnicas es que uno puede utilizar direccionamiento por objetivos. Srila Prabhupada nos dió unos objetivos tan altos por alcanzar, hacer un mundo conciente de Krsna, recuerdo que una vez le dijo a Su Santidad Bhaktisvarupa Damodara Maharaja que tratara de hacer dinero para un estado conciente de Krsna, hay muchos lugares diferentes en la isla de Mauricio, haz de él un país conciente de Krsna y no sé cuantos otros lugares, dijo: Definitivamente quería que nosotros alcanzármos los más altos estándares en nuestra prédica de la Conciencia de Krsna, Srila Prabhupada tuvo una visión, de hecho una vez –ya olvidé si fue en Mayapur o Calcuta– dijo que podría tomar el mundo completo en 17 días si sus seguidores los siguieran de verdad, si alguien pregunta: ‘¿Por qué no?’, bueno obviamente no lo estamos siguiendo de una manera suficientemente pura para poder hacerlo.
Prabhupada tuvo una visión que era implementar la visión de Sri Caitanya Mahaprabhu e implementar la visión de Su Divina Gracia Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur, tengo aquí una lectura del día de la aparición de Su Divina Gracia Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Goswami el 21 de Febrero de 1976, dada por Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, pensé que sería lindo leer un pequeño extracto y purificarnos con algo más del néctar de Prabhupada. Srila Prabhupada dice:
quote:Hoy, el auspicioso día de nuestro maestro espiritual predecesor, Om Visnupada Paramahamsa Parivrajakacarya Astottara-sata Srimad Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura Prabhupada. La misión de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura...
Aparte de su vida hacemos especial hincapié en la misión de Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, este lugar, Mayapur, fue formalmente conocido como Miyapura, mayormente es habitado por los Mahammadans, de alguna manera u otra se le dio el nombre de Miyapura en vez de Mayapur. Aún hoy la gente tiene muchas dudas a cerca del verdadero lugar del nacimiento de Sri Caitanya Mahaprabhu y Srila Bhaktivinoda Thakura estuvo buscando el verdadero lugar, entonces bajo la dirección de Srila Jagannatah Dasa Babaji Maharaja, este yogapitha fue declarado como el lugar de nacimiento de Sri Caitanya Mahaprabhu; por esto Srila Bhaktivinoda Thakura al inicio deseó desarrollar este lugar de una forma muy gloriosa entregando el santo nombre de Sri Caitanya Mahaprabhu, así que comenzó este movimiento de desarrollo de Mayapura, no logró terminarlo y lo pasó a Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, que por su esfuerzo y asistido por sus discípulos este lugar se ha desarrollado gradualmente, siendo nuestra misión también ayudar en esta tarea, por esto hemos nombrado Mayapur Chandrodaya a este templo.
¿Conocen el significado de Mayapur Candrodaya? ‘Udaya’ significa crecer, entonces Chandrodaya significa la luna creciente de Mayapur Dham. Mayapur Chandra, o sea el Señor Caitanya está creciendo. Srila Prabhupada continúa diciendo:
quote:Tenemos la gran ambición de desarrollar este lugar de una forma linda y gloriosa y afortunadamente ahora estamos conectados con países extranjeros, especialmente con los americanos, el gran deseo de Bhaktivinoda Thakura era que los americanos llegaran aquí para desarrollar este lugar y cantar y bailar junto a los hindúes, entonces su sueño al igual que la predicción de Caitanya Mahaprabhu fue
prthivite ache yata nagaradi grama
sarvatra pracara haibe mora nama
Entonces Caitanya Mahaprabhu deseó que todos los hindúes tomaran parte.bharata bhumite manusya-janma haila yara
janma sarthaka kari' kara para-upakara.
[Cc. Adi 9.41]
Esta es la misión de Sri Caitanya Mahaprabhu, para-upakara, para-upakara significa hacer el bien a otros, claro que en la sociedad humana hay diferentes entidades haciendo el bien a otros –sociedades de beneficencia– más o menos... ¿Por qué más o menos? La mayoría de ellos piensan que este cuerpo es nuestro ser y que hacer algún bien al cuerpo es una actividad de beneficencia, pero la verdad es que no se trata de una actividad de beneficencia porque se puede entender muy claramente del Bhagavad-Gita: antavanta ime dehah nityasyoktah saririnah, este cuerpo es antavat, anta significa que será destruido. Todos saben que este cuerpo no es permanente; éste será destruido.
Así fue la lectura de Srila Prabhupada, en aquellos días nuestro festival era mayormente integrado por norteamericanos, claro que también llegaban de otros lugares, por estos días los rusos conforman el grupo más grande, esto era impensable en la época de la Unión Soviética. Srila Prabhupada continuó:
quote:Entonces desde este lugar Sri Caitanya Mahaprabhu comenzó este movimiento, el Movimiento de Conciencia de Krsna hacia toda la India y Él deseó que prthivite ache yata nagaradi grama: “Este Movimiento de Conciencia de Krsna debe ser diseminado a cada pueblo y aldea”, este movimiento de Conciencia de Krsna ahora está en nuestras manos, en 1922 Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, quiso que yo hiciera algo con esto, quería que todos sus discípulos hicieran algo, especialmente hizo hincapié muchas veces en: “Haz esto, cualquier cosa que hayas aprendido, trata de expandirlo en inglés".
En 1933 cuando se encontraba en Radha-kunda yo estaba en Bombay conectado con mi vida de negocios, un día llegué a verlo ya que un amigo quería donar algo de tierras en Bombay para comenzar la Gaudiya Matha, él es mi amigo, es una larga historia, pero deseo narrar la misión de Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami, en ese momento uno de mis hermanos espirituales también estaba presente. Luego él me recordó acerca de la donación de mi amigo y Srila Bhaktisiddhanta Srasvati Thakura Prabhupada tomó inmediatamente las tierras, continuó con: “No hay necesidad de establecer muchos templos, mejor publicaremos más libros, nosotros hemos comenzado nuestra Gaudiya Matha en Ultadanga, la renta es muy pequeña y si podemos colectar entre 2 y 250 rupias estará muy bien, continúen, pero desde que J. B. Datta nos ha dado esta piedra, la piedra de mármol Thakurabari, la competencia entre discípulos se ha incrementado por lo que no quiero más, en vez de esto preferiría vender la piedra de mármol y publicar algunos libros".
Yo tomé este punto, especialmente me recomendó que ‘si tú haces algo de dinero debes tratar de publicar libros’, por sus bendiciones todo se ha convertido en un éxito gracias también a su cooperación, ahora nuestros libros son vendidos alrededor de todo el mundo y la distribución es muy satisfactoria, así que en este día tan especial del advenimiento de Srila Bhaktisiddhanta Srasvati Thakura traten de recordar sus palabras, él quería que muchos libros acerca de nuestra filosofía fueran publicados y distribuidos a los anglo-parlantes especialmente, porque el idioma inglés es ahora el lenguaje del mundo, en este momento estamos viajando por todo el mundo y donde quiera que hablemos inglés somos entendidos excepto en muy pocos lugares, exhorto en este día particular del advenimiento de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura a mis discípulos quienes están cooperando conmigo para publicar tantos libros como sea posible, a distribuirlos a lo largo de todo el mundo, esto dejará satisfecho a Sri Caitanya Mahaprabhu y a Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura. Muchas gracias.
Devotos: Jaya Srila Prabhupada, Ki Jai!
Entonces durante los días de aparición de nuestros maestros espirituales predecesores recordamos su misión y la misión de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur, tal como Srila Prabhupada explica, fue tomar la misión de Srila Bhaktivinoda Thakur, este último estaba desarrollando Mayapur Dham, predicando el movimiento de sankirtan y publicando libros. Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura hizo todas estas cosas: Desarrolló Mayapur Dham –llegó allí y estaba cantando 100,000 nombres, a veces 230,000-, estaba traduciendo los libros de los Goswamis, los de Srila Krishnadas Kaviraja Goswami, los traducía mayoritariamente al bengalí. También tenía un periódico, el gaudiya Patrika y le pedía a sus devotos que salieran de forma diaria a venderlos, la gente estaba asombrada de cómo podía imprimir un periódico de forma diaria sobre asuntos espirituales a lo que respondió: "Bueno, este mundo material es eka-pada vibhuti, es tan sólo la ¼ parte de la energía y el mundo espiritual es la ¾ parte, por lo cual tenemos tres veces más cosas que... mucha más información que publicar, como esta".
Si los devotos distribuían unos pocos libros estaba muy agradecido, podemos ver como Srila Prabhupada se dedicaba a llevar a cabo las instrucciones y misión de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, cuando fuera que Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura lo indicara, Srila Prabhupada tomaba aquella orden como su vida y alma, por lo que Srila Prabhupada primero se dirigió a los países sajones, claro que viajo alrededor de todo el mundo hacia diferentes países, llevó a cabo la instrucción de su maestro espiritual de predicar el Movimiento de Conciencia de Krsna por todo el mundo; de hecho Srila Prabhupada se disculpó cuando volvió a la India diciendo: "Realmente no es la orden de mi guru la de predicar aquí en la India, se supone que lo hiciera afuera, ¿Pero cómo se supone que predique por todo el mundo lo maravillosa que es la cultura hindú si la India se está yendo al infierno?, entonces nosotros tuvimos que hacer algo porque nadie más lo está haciendo, esta es mi ofrenda personal, no es mi mandato, pero pude ver que era necesario".
De esta manera Srila Prabhupada estableció el yatra hindú, inicialmente sólo tenía Mayapur, Vrndavana, Calcuta y Bombay pero gradualmente las cosas se fueron expandiendo mientras el tiempo pasaba, se trata del desarrollo del Mayapur que Srila Prabhupada menciona aquí, he escuchado muchas lecturas donde Srila Prabhupada dice lo mismo: El secreto del éxito en la vida espiritual es satisfacer a los acaryas previos, por esto es que que Srila Prabhupada era exitoso, tomaría un deseo de los acaryas previos y lo trataría de implementar y lo hacía con éxito, la visión de Srila Prabhupada de desarrollar Mayapur es muy importante, es una ofrenda a los acaryas previos, no lo estaba haciendo para su propia satisfacción, lo estaba haciendo para la satisfacción de los acaryas previos.
Y lo vimos, cuando Srila Prabhupada vino aquí por primera vez nos envió a invitar a toda la gente de la Gaudiya Math para nuestro primer festival de Gaura Purnima y todos vinieron, de hecho existe una foto famosa solicitada por Srila Prabhupada, no sé dónde anda esa foto... en donde el Ananta-sesa original fue establecido aquí para el proyecto Mayapur donde solía estar nuestro parque de ciervos, había un hoyo de 3 metros y medio y Prabhupada se acuclilló y... en el momento en que Sus hermanos espirituales y sus sobrinos espirituales se encontraron allí les pidió que: "Srila Bhaktisiddanta Sarasvati Thakura nos pidió que trabajáramos en conjunto", de hecho su orden final, una de las órdenes finales de Srila Bhaktisiddanta Sarasvati Thakura fue: "Ustedes deben cooperar entre sí, mila mise, deben distribuir y predicar el mensaje de Srila Rupa Goswami y Srila Raghunath, diseminen el mensaje de los Seis Goswamis y Caitanya Mahaprabhu".
Esa fue la instrucción, claro como ustedes saben había una división en la Gaudiya Matha y ahora hay tantos templos, así que cuando Srila Prabhupada llegó les pidió a todos: "Nuestro guru quería que trabajáramos juntos, ahora estamos todos separados, he vuelto, estoy predicando alrededor de todo el mundo, tengo tantos devotos americanos y extranjeros, son discípulos, ahora poseo dinero, trabajemos juntos, los ayudaré a terminar sus templos y casa de huéspedes, les daré predicadores para que salgan en grupos de sankirtan, unamos nuestros esfuerzos".
Algunas veces la gente dice que Srila Prabhupada tan sólo estaba haciendo sus propias cosas, lo cual es muy ofensivo, debido a que la verdad es que él (Srila Prabhupada) trató de trabajar en conjunto con la Gaudiya Math, llegado un momento determinado no había donde pudiera quedarse, por lo que ellos le dijeron: "Haz tu propia misión", creo que Akincana Maharaja le dijo eso, muchas personas le dijeron eso, por lo que finalmente no le quedó más opción.
Cuando Srila Prabhupada volvió exitoso, la primer cosa que intentó hacer fue: "trabajemos juntos", pero ellos aún no estaban listos, definitivamente Srila Prabhupada estaba intentando llevar adelante esa misión, incluso siete días antes de su desaparición Srila Prabhupada formó el Fondo de Caridad Bhaktivedanta Swami para intentar unir a la familia Sarasvata como uno de sus objetivos en memoria a su asociación, soy el director de esta Sociedad, unos de nuestros proyectos es el Rathayatra anual por Srila Bhaktisiddanta Sarasvati Thakura y el programa anual nocturno de Vyasapuja, estamos tratando con un poco, también estamos tratando de formar la Asociación Sarasvata Gaudiya Vaisnava donde nos reunimos cada año para hacer proyectos en conjunto para proteger a Mayapur Dham y otros proyectos, si algo de todo esto es posible es gracias a la visión de Srila Prabhupada y debido a su misericordia.
Prabhupada tenía la idea de trabajar todos juntos, pero ¿Si ellos no querían hacerlo entonces qué más se podía hacer?, Srila Prabhupada continuó por su cuenta, ahora es nuestro turno de proteger este movimiento y al mismo tiempo nos gustaría poder mejorar nuestras relaciones y cooperación con todos los otros Gaudiya Vaisnvas, especialmente con los miembros de nuestra propia familia, esto era lo que quería Prabhupada.
Por supuesto este es uno de los aspectos, cuando Srila Bhaktisiddanta Sarasvati Thakura escribió una carta final a sus discípulos –ahora mismo no la tengo a mano, pero la puedo recordar, la puedo parafrasear– Srila Prabhupada escribió: "Cooperen entre ustedes, prediquen, desarrollen a Mayapur Dham porque este es el lugar de nacimiento de Sri Caitanya Mahaprabhu y esto purifica al mundo, desarrollen el Navadvipa Dham Parikrama porque haciendo parikrama purificaran el mundo por completo", también dijo: "Publiquen literatura Vaisnava y distribúyanla, entonces establezcan un Nama-hatta, porque cuando la gente compre los libros, ¿Qué es lo que harán con ellos?, tendrán que hacerlos parte de su comunidad, hacerlos devotos, ocúpenlos". Srila Prabhupada no visionaba que todo el mundo fuera a vivir al templo como un sannyasi, tenía mathas, también tenía muchos discípulos grhasthas, por lo que dijo: Ocúpenlos en nama-hatta, en grupos congregacionales, programas, de esta manera ellos podrán ayudarlos a desarrollar Mayapur, parikrama, libros... hasta que se complete la rueda y todo comienza nuevamente, la congregación también se ocupa en esta misión", estas fueron las últimas órdenes a sus discípulos.
Siempre me inspiro mucho por cómo Srila Prabhupada se dedicó completamente a llevar adelante las órdenes de su maestro espiritual, cuando la gente le preguntaba ¿Cuál es el secreto de su éxito? Srila Prabhupada siempre daba la misma respuesta: "Simplemente traté de cumplir con la instrucción de mi maestro espiritual, por su bendición todo está sucediendo"; esa era la principal cualidad de Srila Prabhupada, una vez visité a uno de sus hermanos espirituales –no voy a mencionar su nombre- él nos estaba predicando cómo "no es importante cumplir con la orden de tu guru, si no que lo importante es hacer lo que sientas que está bien", cuando le dije lo que nuestro guru dijo: "Si ustedes al menos no pueden tratar de hacer lo que se pueda en seguir la orden de su guru, es mejor no vivir, el propósito de la vida es hacer todo lo que podamos, al menos hacer algo que complemente la orden del guru", cuando terminé de decir esto, él tan sólo me hecho del cuarto diciendo: "Vete de aquí" y agregó "Tu no tienes la visión correcta", pero pienso que yo si tenía la visión correcta sobre ese tema.
En realidad Srila Prabhupada quería que nos dedicáramos a llevar a cabo su misión, podemos inspirarnos observando cómo él llevo adelante la misión de su propio guru para cumplir con la misión de nuestro Fundador Acarya, ya conocemos la siguiente generación de devotos, algunos de los discípulos mayores de Srila Prabhupada son miembros de nuestro GBC, los devotos iniciados directamente por Srila Prabhupada somos especies en extinción, necesitamos crear esta cultura, nuestra cultura espiritual corporativa. Estamos dedicados a llevar adelante la orden de SDG Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada, esta es la cultura espiritual que estamos implementando, si todos consideraran que esta cultura también es para cumplir con los deseos de los acaryas previos, entonces estaremos completamente vinculados con el guru-parampara, esto es lo que le da poder a ISKCON, Srila Prabhupada repetidamente decía que no se puede diseminar la Conciencia de Krsna simplemente por ajustes materiales, debe ser hecho por ser apoderado:
quote:kali-kalera dharma - (krsna)-nama-sankirtana
krsna-sakti vina nahi tara pravartana
El dharma para kali-yuga es el nama-sankirtana y ‘krsna krpa bine’ sin la misericordia de Krsna, ‘nahi tara pravartana’ no se puede diseminar.
Entonces somos dependientes de la misericordia de Krsna llegando a través de nuestros maestros espirituales hasta Srila Prabhupada y hoy al recordar a Srila Bhaktisiddanta Srasvati Thakura necesitamos su misericordia para poder llevar a cabo las órdenes de Srila Prabhupada, Srila Prabhupada una vez me dijo: "El abuelo espiritual es más misericordioso que el padre espiritual, el padre a veces debe castigar a los niños, disciplinarlos, pero puedes ver que los abuelos siempre les están dando caramelos y cosas de manera muy afectuosa, se trata de un rol diferente, sé que todos ustedes están aquí debido a mi maestro espiritual y él es muy misericordioso con todos ustedes".
Viviendo aquí en Mayapur solemos escuchar muchas cosas a cerca de Srila Bhaktisiddanta Sarasvati Thakura, tuve una vez un asistente, Srila Prabhupada habló con él, su nombre era Chaku Sheik, era un musulmán que vivía en la villa de Mayapur, me contó que cuando tenía entre seis y nueve años solía ver a Srila Bhaktisddanta Sarasvati Thakura, me dijo que todos los niños de la villa quedaban maravillados al verlo, era tan alto, tan sólo vestía un uttariya, el bib sannyasi, el tipo de prenda que usamos en la parte de arriba, también me dijo que sus brazos le llegaban hasta las rodillas, era ajanu-lambhita como el Señor Caitanya, tenía tres líneas en su cintura y tres líneas en su cuello (tri-rekha), los chicos tan sólo lo miraban y quedaban maravillados.
Lo que Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur hacía era llevar un paquete con dulces maha-prasad y se los daba a todos los niños de la villa y estos solían correr hacia él para obtenerlos, era tan popular, cuando fuera que el apareciera en la Villa, todos los niños corrían tras él por los dulces, hizo tan buenas relaciones con los líderes musulmanes que estos le donaron cientos de acres de tierra, su asrama está construido sobre las tierras de los habitantes de Mayapur que se las donaron con mucho respeto ‘él es un sadhu’, así eran de buenas las relaciones entre hindúes y musulmanes antes de las nuevas políticas, la separación, la división de la India.
Claro que sabemos que el era simha-guru, era bien pesado, era muy dinámico en su prédica y presentaba la Conciencia de Krsna muy fuertemente, en aquellos días había una misión que estaba predicando y él estaba contra la misma, pero esto no continuó por mucho más tiempo luego de su partida, su prédica era contra la casta de los goswamis que tienen un monopolio del vaisnavismo, él dio la segunda iniciación a aquellos vaisnavas nacidos en otros varnas upanayanam, les dio el yahnopavita (el cordón sagrado) contra lo que la casta de brahmanas solía protestar, ahora ya no es un tema tan relevante en ellos, él se basaba en la filosofía de que si alguien es un vaisnava, de acuerdo a las sastras también sería lo suficientemente bueno para ser un brahmana.
De tantas maneras diferentes Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur era un revolucionario dinámico estableciendo la Conciencia de Krsna en la nueva era, por un lado era un sadhu extremadamente austero, cantaba 300,000 nombres a orillas del Radha Kunda, pero cuando tenía que cumplir con algún compromiso con el rey de Tripura entonces utilizaba un manto azafrán si era verano o una chaqueta si era invierno, un gran turbante y unos ingeniosos zapatos de cuero que se usaban entre los líderes y la realeza británica.
Le llegaban tantas cartas que llegaban hasta tres carros cada día trayéndoselas, yo no puedo con 100 ó 200 correos que me llegan por día, pero él manejaba entre 300 ó 400 diarios, ¿Quién sabe cuantas cartas entran en un carro del correo?, cientas tal vez, deberíamos experimentar para saberlo, él quería poner una oficina de correos debido a que tenían que enviar sus cartas tan lejos, entonces solicitó esto al gobierno para ser la Oficina de Correos de Sri Mayapur, para esos tiempos la casta de goswamis de Navadvipa objetó que este lugar no podría ser Sri Mayapur: "Usted está tratando de decir que este es el Mayapur original, el lugar original de nacimiento de Sri Caitanya, bien, nosotros estamos en el lugar original de Su nacimiento", esto se transformó en un caso que llegó a la Corte Suprema para aclarar el tema, el Virrey, quien luego sería el Virrey de la India, llegó para educarse (?) y estudiar la evidencia, le resultó interesante, los británicos estaban realmente asombrados de que este tema estubiera sujeto a estudio y llegaron al lugar de nacimiento del Señor Caitanya para ver los registros históricos.
Adivinen que es lo que el Virrey quería, quería algo de té, entonces le dijeron: "¿Cómo le podremos dar té, no rompe los principios?, Denle el té, denle todo lo que necesite", Srila Prabhupada solía decirnos: "La utilidad es el principio", podemos observar cómo Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura era muy práctico, este británico estaba llegando para definir algo tan importante como era encontrar el lugar de nacimiento del Señor Caitanya y él necesitaba su dosis diaria de té y tabaco o lo que fuera, "Entonces denle a alguien para que lo compre y se lo entregue, hagamos el trabajo por el Señor Caitanya".
Claro que eventualmente el Virrey vió la evidencia en los registros históricos de cómo el Señor Caitanya realizaba sus kirtanas nocturnos molestando al Chand Kazi, cómo Srivasangan estaba a tan sólo unos pocos cientos de metros, o a pocos metros el lugar de nacimiento del Señor Caitanya, Su casa, el samadhi del Chand Kazi y su casa son lugares históricos indiscutidos, todos aceptan que esa fue su casa y que ese es su samadhi, así que sería imposible que él oyera el kirtana desde Navadvipa sin un micrófono, ahora si podríamos escucharlo gracias a estos aparatos, pero en aquellos tiempos no existían, por este motivo este es Sri Mayapur, existen tantas otras evidencias, deberíamos tratar de obtener esos documentos de la Corte Suprema para referencia futura.
Al mismo tiempo Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura podía predicar utilizando historias muy simples, sus upakhyanas, sus ejemplos tan simples. Solía contar una historia simple obteniendo la atención de todos, una de sus más famosas es ‘salagrama diye badam bhanga - rompiendo cacahuates con la Salagram Sila’, él podía dar un título al tema y luego tal vez ni siquiera contar la historia, tan sólo el título.
De cualquier forma, la historia es de que había un terrateniente hindú que tenía su propia Deidad y contrató un sacerdote para hacer la puja, esto es común entre la gente rica, Srila Prabhupada solía decirles: "Ustedes deberían hacer la puja. Inícienso y hagan la puja". El padre de este sacerdote que contrató era un brahmana, por lo que él había nacido en una familia brahmana, pero en realidad era ateo, pero tomó el trabajo de sacerdote porque no obtenía otro trabajo, era lo único que sabía hacer, ese era su entrenamiento heredado, así que lo hizo.
Alguien vino y le entregó una bolsa con cacahuates sin descascarar para la Deidad, el sacerdote amaba los cacahuates, ya estaban cocidos y listos para comer, por lo que los tomó y los llevó al cuarto cerrado de la Deidad donde intentó romperlos, pero tenían una cáscara muy dura, por este motivo tomó la Salagram del altar y ¡PUM! ¡PUM! ¡PUM!, ¡Golpeó los cacahuates con la Salagram Sila!, al oír estos golpes el terrateniente se dirigió al lugar y esuchó ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum!, espió por la ventana y pudo ver al sacerdote golpeando los cacahuates con la Sila... ¿Qué sería lo que sentirían si alguien agarra su salagram sila y comenzara a romper cacahuates? Se puso como loco "¡Tu demonio ateo sinverguenza!", entró, lo agarró por el cuello y lo lanzó afuera.
Esta es la historia, luego de la misma Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur podía dar una hora de lectura sobre el significado de la misma es que el usar cualquier cosa que fuera dedicado a Krsna para su propia gratificación de los sentidos sería como romper cacahuates con una Salagram. Si el veía a cualquiera intentando disfrutar de la propiedad de Krsna el le decía ‘salagram diye badam bhanga, estás rompiendo cacahuates con la salagram, estás intentando disfrutar de la propiedad de Krsna, no la estás usando para Su servicio’, luego de un tiempo todos sus discípulos conocían el significado completo tan solo con el título y mantra de la misma y tenía alrededor de unas 50 historias, es una manera interesante de tomar una historia simple y predicar con la misma.
Hoy Parasurama estaba golpeando a los reyes demoníacos y Srila Bhaktisiddanta Sarasvati Thakura estaba golpeando los conceptos demoníacos que estaban dando vueltas con su muy dinámica prédica, somos unos muy, muy insignificantes seguidores de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur.
[lo lamento, pero hubo un problema con la grabadora y las siguientes líneas están parafraseadas y no son 100% acertadas]
Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Takur también estableció un sistema de gobierno, rogamos por sus bendiciones para que nuestro GBC tenga unas reuniones exitosas, el cuerpo del GBC esta siguiendo las instrucciones de Srila Prabhupada, ISKCON es la ofrenda de Srila Prabhupada para su maestro espiritual, es por él que estamos en ISKCON hoy, somos la ofrenda para Srila Bhaktisiddanta Sarasvati Thakura, por esto estamos dedicados a él, estoy muy feliz de ser parte de esta hermosa sociedad.
Ahora iremos al Samadhi Mandir de Srila Prabhupada para tener darshan y obtener sus bendiciones y después de esto habrá un puspanjali en el puspa samadhi de Srila Gour Govinda Maharaja...
FIN
Si desea enviar una KrishnaCard(TM) de Mayapur favor de visitar: http://www.krishnacards.com/cgi-bin/search.cgi?mayapur
Si desea enviar una KrishnaCard(TM) de SS Jayapataka Svami favor de visitar: http://www.krishnacards.com/cgi-bin/search.cgi?jayapataka
www.mayapur.info
www.mayapurnews.com
©2004 Templo Virtual de ISKCON (trad. al español)
Se permite la libre reproducción exclusivamente a todos los programas de ISKCON,
siempre y cuando citen la fuente
|
