   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 571
Registrado: 12-2002
| | Enviado Martes, 01 de Junio de 2004 - 10:50 am: |  |
Srila Prabhupada en América Latina
SS Satsvarupa Dasa Gosvami
- Ciudad de México - Junio 2, 1972 2ª Parte -
Llegaron al Centro de ISKCON justo cuando Citsukhananda y un grupo de devotos llegaban al aeropuerto.
Srila Prabhupada entró al templo a través de la puerta de la cocina, un solo devoto estaba cocinando. Perplejo al ver a Prabhupada el devoto le ofreció frenéticas reverencias y Prabhupada preguntó: "¿Dónde están los devotos?" El Sr. y la Sra. Araiza lo escoltaron a la sala principal, un espacio grande y abierto donde los devotos y docenas de invitados estaban esperando, cuando la gente vio a Prabhupada comenzaron a arrodillarse delante de él con las manos juntas, al estilo de los adoradores católicos. El se adelantó deteniéndose para tocar sus cabezas gentilmente, una lluvia de pétalos de flores hizo que Prabhupada mirara hacia arriba, desde el balcón del segundo piso los devotos arrojaban flores sobre Prabhupada y su grupo. Las paredes estaban adornadas con arreglos florales, uno de los arreglos mostraba figuras de Radha y Krsna y en otro las palabras del maha-mantra “Qué artísticos son,” apreció Prabhupada, “tal como en la India.”
Los devotos que estaban en el aeropuerto regresaron corriendo, las caracolas sonaron y comenzó el kirtana. Entonces llegó Citsukhananda sin aliento y disculpándose y ofreció reverencias delante de Prabhupada.
"Has creado una atmósfera muy trascendental" le dijo Prabhupada.
“Oh, Srila Prabhupada,” replicó Citsukhananda, “es solo porque Ud. está aquí que todo es muy bonito, de otro modo no podría hacer nada.”
Citsukhananda llevó a Prabhupada a una habitación en el segundo piso, donde en un altar se hallaban pequeñas Deidades de Jagannatha, Subhadra y Baladeva. El piso recién pintado aún no se había secado y un devoto extendió una tela para que Prabhupada pudiera pararse delante de las Deidades, aunque la pintura era pegajosa Prabhupada retiró la tela y ofreció reverencias en el piso dejando marcads las huellas de sus pies y de su cuerpo.
Regresando a la sala principal Prabhupada se sentó en su vyasasana decorada y habló a los devotos e invitados que aguardaban, luego de una breve clase traducida frase por frase por Laksmi-priya-dasi, Prabhupada se retiró a su habitación. Eran alrededor de las 6.00 pm, mientras Prabhupada descansaba los devotos e invitados que ahora sumaban varios cientos, se reunieron en el salón principal debajo de la habitación de Prabhupada y comenzaron un estruendoso kirtana, al cabo de una hora aún seguía fuerte, al cabo de dos horas el sirviente de Prabhupada salió al balcón y gritó: "¡Detengan el kirtana!." El canto cedió y el sirviente regresó a la habitación de Prabhupada.
Srila Prabhupada preguntó desde la cama: "¿Por qué han detenido el kirtana?"
"Pensé que no lo dejaba dormir" dijo Nanda-kumara.
"Puedo descansar con el kirtana" le dijo Prabhupada amablemente. "No me molesta, es trascendental, diles que continúen".
Entonces Nanda-kumara reapareció en el balcón por encima del gentío y dijo: "Prabhupada quiere saber por qué han detenido el kirtana, comiencen de nuevo."
El gentío gritó y comenzaron nuevamente a cantar Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, Hare Hare / Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare, creando olas de vibración sonora bendita que atravesaba el edificio, incluso en la privacidad de su habitación, Prabhupada estaba disfrutando de una reciprocidad singular con el pueblo de México en su primera noche en el país a través del medio del santo nombre.
©1972 SS Satsvarupa Dasa Gosvami
©1972 Imprenta Gita-nagari
©2004 Templo Virtual de ISKCON (traducción)
Si desea enviar una KrishnaCard(TM) de Srila Prabhupada, favor de visitar:
http://www.krishnacards.com/cgi-bin/search-cgi?prabhupada
|
