   
Web Servant
Nombre de Usuario: Admin
Mensaje Número: 620
Registrado: 12-2002
| | Enviado Jueves, 05 de Agosto de 2004 - 12:01 pm: |  |
Srila Prabhupada en América Latina
SS Satsvarupa Dasa Gosvami
- Ciudad de México - La Segunda Visita, 1975 1ª Parte -
Srila Prabhupada regresó a México en Febrero de 1975. Durante los tres años que habían pasado desde su primera visita, se habían abierto más Centros en el Caribe y en Sudamérica. En Trinidad, la República Dominicana y en Puerto Rico, los discípulos norteamericanos habían trabajado con los devotos locales, para establecer Centros. También en Caracas y en Buenos Aires mucha gente había contactado a los discípulos de Prabhupada y comenzado a cantar y a leer sus libros. En 1974, Srila Prabhupada designó a Hrdayananda Gosvami, Comisionado del Organismo Gubernamental (GBC) para toda América Latina y desde ese momento, el movimiento de conciencia de Krsna en Latinoamérica comenzó a expandirse rápidamente. Prabhupada le escribió a su nuevo GBC Secretario:
quote:Así como Hamsaduta y Bhagavan han ido a los países extranjeros e hicieron los arreglos para un programa concreto de traducción, edición y distribución de mis libros, por el grupo de sankirtana, asimismo tú descubrirás que los devotos de Sudamérica están deseando ayudarte en este noble proyecto, que es para bendición de la humanidad que sufre. Mi propio guru maharaja enfatizó la imprenta y la distribución de literatura, incluso por encima de la opulenta construcción de templos, y yo también imprimía incluso antes de tener grandes templos en los EU De modo que debes seguir los pasos de los acaryas previos, a la vez que sigues estrictamente los principios regulativos, para la fuerza espiritual.
Con las bendiciones de Srila Prabhupada y con una energía intensa y juvenil, Hrdayananda Gosvami viajó constantemente desde un país sudamericano a otro, predicando el mensaje de Srila Prabhupada y organizando la distribución de sus libros en español y en portugués. Srila Prabhupada estaba complacido de enterarse del progreso de su discípulo.
quote:He recibido la copia de la revista De Vuelta al Supremo en español y está muy bien hecho. La edición es muy hermosa y te agradezco mucho por hacer tan buen trabajo. Me agrada saber que has impreso 100,000 ejemplares de esta revista. Ahora, entregalo a todos. Además, estoy muy feliz de saber que los demás libros van a salir muy pronto. Si puedes terminar El Bhagavad-gita Tal Como Es en español, y mostrármelo en el festival de Mayapur, eso será muy sublime. Por favor, imprime tantos libros como sea posible, ese es mi verdadero placer. Por imprimir estos libros de nuestra filosofía consciente de Krsna en tantos idiomas diferentes, podemos realmente inyectar nuestro movimiento en las masas populares de todo el mundo, en especial allí, en los países occidentales y podemos, literalmente, convertir a todas las Naciones en Naciones conscientes de Krsna. Gracias por representarme allí en América del Sur, remarcando la importancia de la concurrencia a los programas de la mañana y de la tarde, y siguiendo todas las prácticas espirituales. Eso es lo deseable. Sin estas cosas, no hay vida devocional.
En todas sus cartas a Srila Prabhupada, Hrdayananda Maharaja solicitó humildemente a Prabhu-pada que visitara los Centros más dispuestos a recibirlo, la ciudad de México y Caracas. Prabhupada contestó que los quería visitar, y que así lo haría en su siguiente gira por Occidente.
Partiendo de Bombay en Enero de 1975, Srila Prabhupada hizo su camino al oeste por su ruta habitual: Hong Kong, Tokyo y Hawai. Hrdayananda Gosvami voló a Hawai tan solo para asegurarse de que Srila Prabhupada iría a México. En dos o tres ocasiones, entre 1972 y 1975, los devotos de México habían pensado que Srila Prabhupada llegaría definitivamente. Una vez, estuvieron esperando dos horas su llegada anunciada, con el templo completamente adornado con flores, cuando su Secretario llamó y dijo que Prabhupada vendría más adelante. En esa ocasión, los devotos se habían maravillado, y habían arrojado flores y porciones de pastel unos a los otros, mientras gritaban y reían.
continuará...
©1972 SS Satsvarupa Dasa Gosvami
©1972 Gita-nagari Press
©2004 Templo Virtual de ISKCON (traducción)
Si desea enviar una KrishnaCard(TM) de Srila Prabhupada, favor de visitar:
http://www.krishnacards.com/cgi-bin/search-cgi?prabhupada
|
