| Autor |
Mensaje |
   
Archivo de Noticias Antiguas
Nombre de Usuario: Archivo
Mensaje Número: 141
Registrado: 01-2003
| | Enviado Martes, 04 de Febrero de 2003 - 08:37 pm: |  |
"Ser o no ser (recomendado) esa es la cuestión" Por Kaunteya dasa
Traducción de un artículo publicado en el numero 3 del "Congregational Preaching Journal" de ISKCON (1996). Traducción al español: Bhakta Alfredo Nama Hatta "Bhakti Cintamani" Argentina
Ella está cantando 16 rondas y sigue los cuatro principios regulativos. Ella ha tomado refugio en un guru de ISKCON. Pero las autoridades del templo no la recomiendan para iniciación. ¿Por qué? Porque ella está terminando sus estudios y no vive en el templo.
Esta pareja ha estado en el movimiento durante 15 años. Ellos vivieron e hicieron servicio en una granja de ISKCON durante 7 años. Ahora viven en el exterior; el esposo trabaja en una fábrica luchando para subsistir. Ellos aspiran a tomar iniciación de su guru desde hace años. Pero ellos no son recomendados ¿por qué? Porque no entregan el quince porciento de sus ingresos al templo. Estos y otros episodios en distintos países nos hacen pensar: ¿son debidamente comprendidas las leyes de ISKCON al respecto a la iniciación de los devotos congregacionales?
Son correctamente implementadas? La respuesta en muchos casos es: aún no. Los templos, estoy seguro, están tratando en su buena fe de implementar lo que ellos creen que son los estandards de Srila Prabhupada, ¿qué sin embargo, es lo que desea realmente Srila Prabhupada? ¿Puede ser iniciado alguien que vive fuera del templo? ¿Existe un mínimo que él o ella debe entregar?
Esta es la parte de una entrevista ofrecida en Londres el 5 de agosto de 1971:
Prabhupada: .... A no ser que alguien abandone todas estas actividades pecaminosas no podrá ser iniciado.
Entrevistador: ¿Entonces uno tambien debería abandonar a su familia?
Syamasundara: No, no tiene porque abandonar a su familia.
Entrevistador: Pero en caso de que yo quiera ser iniciado, ¿no debería tener que venir a vivir aquí?
Syamasundara: No
Prabhupada: No necesariamente
Entrevistador: ¿podria quedarme en casa?
Prabhupada: sí
Entrevistador: ¿y que sucede con el trabajo? ¿uno debería abandonar su empleo?
Prabhupada: tu debes abandonar tus malos hábitos y cantar el Maha Mantra Hare Krsna en estas cuentas. Eso es todo.
Entrevistador: ¿debería ofrecer algun tipo de apoyo financiero?
Prabhupada: No, ese es un deseo voluntario. Si da apoyo, está bien. De lo contrario no nos importa.
Entrevistador: Perdón, no entiendo
Prabhupada: nosotros no queremos depender de la contribución financiera de nadie. Nosotros dependemos de Dios o Krsna.
Entrevistador: entonces yo no tendría que dar nada de dinero.
Prabhupada: No
Entrevistador: ¿es esto una de las cosas principales que distingue a un guru auténtico de uno falso?
Prabhupada: si. Un guru genuino no es un empresario
Continuará.....
|
Archivo de Noticias Antiguas
Nombre de Usuario: Archivo
Mensaje Número: 142
Registrado: 01-2003
| | Enviado Martes, 04 de Febrero de 2003 - 11:16 pm: | |
CONGREGACION E INICIACION (Cont.)
"Ser o no ser (recomendado) esa es la cuestión" Por Kaunteya das
Estimados Maharajas, Devotos y Matajis: Por favor acepten mis humildes reverencias.
Todas las glorias a Srila Prabhupada.
Artículo del Diario de Predica Congregacional de ISKCON - Traducido al español por Bhakta Alfredo - Nama Hatta - Argentina
En el significado del verso 2.3.22 del Srimad Bhagavatam, Srila Prabhupada escribe lo siguiente: "tanto como sea posible, cada cabeza de familia, bajo la dirección de un maestro espiritual deberá instalar la Deidad de Visnu.... y la familia deberá adorarla siguiendo estrictamente las reglas y regulaciones del arcana-vidhi. Cualquier miembro de la familia quien sea mayor de doce años de edad debería ser iniciado por un maestro espiritual fidedigno y todos los miembros del hogar deberían ocuparse en el servicio diario al Señor...".
A veces los devotos congregacionales no son considerados de confianza y son obligados a esperar durante mucho tiempo antes de ser recomendados. Yo estuve presente cuando un presidente de templo le dijo a un sannyasi visitante que el consejo nacional había resuelto que cada devoto de la congregación que cantaba las 16 rondas y seguia los 4 principios regulativos tenía que esperar cinco años y donar regularmente un porcentaje substancial de su ingreso al templo antes de ser recomendado para la iniciación. "Como guru", dijo el sannyasi, "encuentro que muchos devotos congregacionales, generalmente personas maduras, responsables y establecidas, son mas confiables como discípulos que algunos jóvenes brahmacaris de templo quienes quizás tengan un pasado reciente de adicción a las drogas o quienes en el futuro quizás experimenten todo el trauma del casamiento."
El sannyasi mencionó a un devoto local de nama hatta de mediana edad y agregó: "¿cuántas posibilidades hay para alguien como él de involucrarse en prostitución u otros actos inmoralmente groseros? Muy pocas. Si el criterio de selección pasa por la inestabilidad, entonces es preferible que sea el brahmacari de templo quien espere cinco años!"
Si las autoriades del templo sienten que alguien viviendo en el exterior (a pesar de cumplir con todo) no está preparado para la iniciación, deberían decirle exactamente qué se espera de él. No pueden sólo decirle que espere mas tiempo. El tiempo en sí mismo no lo hará cualificar para la iniciación. La simple espera hará que se erosione su esntusiasmo y quizás hasta lo inspire en tomar iniciación fuera del movimiento de Srila Prabhupada. Si las personas necesitan entrenamiento, los templos deberían proveerlo. ¿Para que otra cosa están los templos?
Srila Prabhupada escribió en una carta a Tamal Krsna el 1/6/69:
"El templo se abre solo para darle el ejemplo a los residentes vecinos de cómo ellos pueden construir un pequeño templo en cada hogar. No es necesario que cientos y miles de personas vivan en nuestros templos; pero si hacemos una propaganda efectiva, entonces los residentes vecinos, los cabeza de familia, se inclinarán por recibir iniciación y seguir los modos de la vida de templo. Debes alentar a los visitantes, a los niños y las niñas al igual que a las parejas casadas, a comprender el valor de la vida, y como ellos pueden vivir feliz y en paz si siguen la rutina de adoración del templo y lo establecen en sus hogares para ser felices en todos los aspectos. El movimiento de Conciencia de Krsna es en verdad un intento por hacer feliz a la generalidad de las personas y, al liberarse en esta vida de la contaminación material, ellos podrán ser elegidos para ingresar al reino de Dios luego de abandonar el cuerpo".
No debemos comprometer o bajar nuestros standards, primero todos debemos conocer las leyes de ISKCON al respecto. Si un devoto de la congregación cumple con los estandards, tiene el derecho de ser recomendado. Entonces depende del guru decidir como y cuando le otorga la iniciación. Si un presidente de templo no se siente capaz de recomendar a un miembro de la congregación, entonces el GBC local debe nombrar un "Director de Predica Congregacional" cuyos deberes incluyen: "Recomendar candidatos cualificados para iniciación" La resolución 93-53 del GBC otorga los detalles. ¿Quiénes son "candidatos cualificados?"
La resolución 93-64 del GBC dice:
"Aquel devoto quien no vive en un templo y quien no asiste a los templos para atender a los programas diarios (incluyendo aquellos que regularmente atienden solo a centros de Nama Hatta) puede ser iniciado, siempre y cuando realice regularmente sus programas matutinos en su hogar o asista regularmente a programas matutinos en centros de nama hatta y sea recomendado (en forma prescripta) por uno de los siguientes (ademas del guru iniciador): el GBC local, el presidente de templo mas cercano, el secretario regional local, el director de predica congregacional involucrado, o un sannyasi de ISKCON quien predique regularmente en esa área.
Oremos para que millones de devotos congregacionales pronto cualifiquen para iniciación; y recordemos que "incluso nuestro Fundador Acarya tomó iniciación siendo un devoto congregacional"
|
|
